Пособие на детей. Кипр

Как получить пособие на детей на Кипре

Республика Кипр предоставляет возможность получения пособий на несовершеннолетних детей всем без исключения гражданам страны, а также иностранцам, легально и постоянно проживающим на острове, при соответствии их определенным условиям.

«Детские деньги» может получать каждая семья на Кипре.
Главные требования – чтобы ребенок постоянно проживал на острове, а его родители не получали пособия на детей в какой-либо другой стране, а также производили выплаты в Фонд социального страхования. Однако многие уже второй год подряд жалуются, что им приходит (по почте в виде чека) лишь часть суммы – примерно половина от того, что положено. Что делать и как разобраться, кому и сколько положено?

Согласно Закону, вступившему в силу 1 января 2003 года, право на получение социального пособия имеют семьи, в которых есть:
* дети до 18 лет (при условии, что они не замужем/не женаты);
* студенты (юноши и девушки) с 18 до 23 лет, обучающиеся на дневном отделении высших учебных заведений;
* молодые люди в возрасте от 18 до 25 лет, обучающиеся на дневном отделении высших учебных заведений после прохождения срочной службы в Национальной гвардии Кипра;
* дети-инвалиды (вне зависимости от возраста).

Существуют два вида детских пособий: основное и дополнительное. Размер основного пособия зависит от количества детей в семье. Семьи с одним или двумя детьми ежегодно получают единоразовое пособие. Семьи с тремя и более детьми считаются многодетными и имеют право на получение ежемесячных пособий.
Размер дополнительного пособия зависит от доходов семьи.

Напомним, что заявление на получение детского пособия нужно подавать в Министерство труда и социального обеспечения в течение трех месяцев после рождения ребенка. Если, к примеру, мама обратится за пособием после того, как малышу исполнится год, то государство не возместит ей «пропущенный» год с момента рождения ребенка. Именно поэтому бланки заявлений о выплате пособия на ребенка есть в государственных больницах и частных клиниках, и мамы новорожденных могут их заполнить сразу же после появления своих малышей на свет.

Если семья иностранцев (из страны ЕС или из третьей страны) приехала на Кипр и живет здесь постоянно, то она может обратиться за предоставлением пособия сразу же по приезду. При этом потребуется подтверждение легальности пребывания на Кипре: это должен быть либо Pink Slip, либо Yellow Slip, либо разрешение на долговременное проживание. Оплата приходит либо в виде чека Центробанка Кипра на адрес, указанный в заявлении, либо перечисляется на банковский счет матери.

В 2007 году кипрские власти ужесточили процедуру выдачи социальных пособий. Если раньше достаточно было заполнить заявление и до 18 лет получать «детские», то сейчас соцстрах проверяет, действительно ли семья живет на Кипре. Если вы по какой-либо причине не получили в конце года детское пособие, либо вам пришла лишь часть суммы, то вам надо позвонить в Центр оказания помощи гражданам (КЕР) или в местный отдел Министерства труда и социального обеспечения.
Так как подавляющее большинство пособий выплачивается на имя матерей, то необходимо назвать номер ее удостоверения личности, имя и фамилию. Сотрудники проверят по компьютерной базе данных, по какой причине возникла та или иная проблема и, скорее всего, попросят принести недостающие документы. К примеру, справку-подтверждение из детского сада или школы о том, что ваш ребенок действительно туда ходит, или копию нового Pink Slip-а, поскольку срок действия предыдущего уже закончился. Представив эти документы, вы получите недостающую сумму.

Справки о процедуре получения детских пособий можно получить по телефонам 22 401725, 22 401722.

ОТДЕЛЕНИЯ МИНИСТЕРСТВА ТРУДА И СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Никосия, Athalassa avenue, напротив GAN-direct

* Ларнака, ул. Филиоса Цангаридиса,
тел. 24 805312.
* Лимассол, ул. Франклина Рузвельта, 80,
тел. 25 804415/6.
* Пафос, ул. Айос Спиридонас,
тел. 26 821658.
* Паралимни, ул. Антониса Пападопулоса, 13, тел. 23 812052.
* Полис, ул. Айос Кириаки, 2,
тел. 26 322409.

ЦЕНТРЫ ПО ОКАЗАНИЮ УСЛУГ ГРАЖДАНАМ (KEP)
Никосия, р-н Айи Омологитис, ул. Кацонис, 29, тел. 22 446686, 22 446813.
Лимассол, ул. Спиру Араузу, 21, тел. 25 829129.

РАЗМЕР СОЦИАЛЬНЫХ ПОСОБИЙ В 2010 ГОДУ
Для семьи с одним ребенком – 466 евро в год.
Семьи с двумя детьми – 783,41 евро в год.
Многодетные семьи (трое и более детей) – от 1292,62 евро в год (или от 107 евро в месяц).

Для справки
В 2008 году Правительство Республики Кипр выплатило 160 млн евро 106 тысячам семей киприотов и иностранцев, легально проживающих на острове. В декабре чеки на получение годового пособия от Минфина Кипра получили около 35 тысяч семей с одним ребенком и примерно столько же семей с двумя детьми. Ежемесячное пособие получили также 22 тысячи семей с тремя детьми и 14 тысяч с четырьмя и более детьми.
Итак, если вы часто переезжаете, желательно заполнить форму ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ.
Добавьте и форму из банка, где указан ваш счет IBAN, на который будут отсылать пособие.
В случае если счета в банке у вас нет, необходимо заполнить форму ΕΝΤΥΠΟ ΑΛΛΑΓΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ.
Пособие по факту рождения ребенка в сумме 446 евро вам полагается, если вы работали в течение года до родов и/или если перечисляли выплаты в Фонд социального страхования в течение этого времени.
Если вы замужем, и с документами все в порядке, заполните форму, которую вам даст врач в больнице или попросите сами ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΡΟΧΗ ΕΙΔΙΚΟΥ ΒΟΗΘΗΜΑΤΟΣ ΤΟΚΕΤΟΥ.
Если вы не замужем за киприотом, но отец ребенка – киприот, необходимо заполнить форму ΕΝΟΡΚΗ ΔΗΛΩΣΗ, и затем ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΡΟΧΗ ΕΙΔΙΚΟΥ ΒΟΗΘΗΜΑΤΟΣ ΤΟΚΕΤΟΥ ΣΕ ΑΓΑΜΕΣ ΜΗΤΕΡΕΣ.
В данном случае будет приниматься в расчет положение матери и будут учтены выплаты в Фонд социального страхования, сделанные на ее имя.
Для получения основного ежегодного пособия, которое полагается каждому ребенку-киприоту, заполняете форму ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΕΠΙΔΟΜΑ ΤΕΚΝΟΥ ΓΙΑ ΤΟ 2009.
Каждый год меняется форма и сумма пособия. В этом году сумма пособия составила:
* для семей с одним ребенком – 409,99 евро в год;
* с двумя детьми – 820 евро в год;
* с тремя детьми – 205 евро в месяц;
* с четырьмя детьми – 450,99 евро в месяц.

Если годовой валовой доход семьи в 2007 году был до € 36.734,93, то
в дополнение к этой форме следует заполнить и ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΕΠΙΔΟΜΑ ΤΕΚΝΟΥ ΓΙΑ ΤΟ 2009.

И тогда вам добавят еще:
* для семей с одним ребенком – 102,49 евро или 51,25 евро (если годовой доход от 17086,01 евро до 34172,03 евро) в год;
* с двумя детьми– 409,98 евро или 307,49 евро (если годовой доход от 17086,01 евро до 34172,03 евро) в год;
* с тремя детьми – 76,86 евро или 64,06 евро (если годовой доход от 17086,01 евро до 34172,03 евро) раз в месяц;
* с четырьмя детьми – 150,33 евро или 93,96 евро (если годовой доход от 17.086,01 евро до 34.172,03 евро) раз в месяц;

При подаче заполненных форм необходимо обязательно представить:
* Pink Slip или Yellow Slip;
* свидетельство о рождении ребенка;
* справку об отчислении социальных выплат (κατασταση αποδοχων), которую вам выдадут в офисе Фонда социального страхования по предъявленным удостоверениям личности вас и супруга.
При необходимости предъявления каких-либо дополнительных документов вас уведомят в письменном виде.

Образцы документов, необходимых для получения детского пособия

Скачать

1 Форма ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ. Доверенность.

Скачать

2 Форма ΕΝΤΥΠΟ ΑΛΛΑΓΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ. Форма изменения адреса.

Скачать

3 Форма ΕΝΟΡΚΗ ΔΗΛΩΣΗ Аффидавит, письменное показание под присягой.

Скачать

4 Форма ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΡΟΧΗ ΕΙΔΙΚΟΥ ΒΟΗΘΗΜΑΤΟΣ ΤΟΚΕΤΟΥ ΣΕ ΑΓΑΜΕΣ ΜΗΤΕΡΕΣ. Заявление на получение пособия при рождении ребенка для матерей, не состоящих в браке.

Скачать

5 Форма ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΕΠΙΔΟΜΑ ΤΕΚΝΟΥ ΓΙΑ ΤΟ 2009. Заявление на получение детского пособия.

Скачать

6 Форма ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΕΠΙΔΟΜΑ ΤΕΚΝΟΥ ΓΙΑ ΤΟ 2009. Заявление на дополнительное детское пособие.

Скачать

7 Форма Εξουσιοδότηση Επιδόματος Τέκνου. Заявление на перевод детского пособия на банковский счет.

Телефоны социального обеспечения на Кипре :

Διεύθυνση : Λεωφόρος Βύρωνος 7 1465 Λευκωσία

Τηλέφωνα : ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Υ.Κ.Α..........................22401600

Επαρχιακό Γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων Λευκωσίας

Πληροφορίες......................................................................22409710 , 22409711 , 22409712 , 22409787

Υποκαταστημα Επαρχιακου Γραφείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων Αγίου Ανδρεα

Πληροφορίες......................................................................22878085 , 22878083

Επαρχιακό Γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων Λεμεσού

Πληροφορίες...................................................................... 25804319
Παράρτημα ανεργιακού επιδόματος Νεάπολης.......25814927

Επαρχιακό Γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων Λάρνακας

Πληροφορίες.........................................................................24805201 , 24805241 , 24805242
Επαρχιακός Λειτουργός.....................................................24805221 , 24805222
Προϊστάμενος Κλάδου Ποινικών Διώξεων και Εγγραφών..........................................................................24805240

Εγγραφές εργοδοτών και αυτοτελώς εργαζομένων....................................................24805210 , 24805211
Προϊστάμενος Κλάδου εισπράξεων................................24805243
Προϊστάμενος Κλάδου ανεργιακού επιδόματος.........24805232
Βεβαιώσεις................................................................................24805208

Επαρχιακό Γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων Πάφου

Πληροφορίες..........................................................................26821247 , 26821226 , 26821225

Γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων Αμμοχώστου

Πληροφορίες...........................................................................23816550
Κλάδος εισπράξεων...............................................................23816530
Κλάδος ανεργιακού επιδόματος........................................23816540
Κλάδος επιθεωρήσεων..........................................................23816525

Ответы адвоката по вопросу: пособие на детей на Кипре:

Я гражданка России, одинокая мать ребенка-киприота. Получала пособие на ребенка около двух лет, а с января этого года поступления пособий внезапно прекратились. Разбиралась в течение двух месяцев, причины были самые разные: вы из третьей страны, не все профессии принимает биржа труда и т.п. После привлечения к делу адвоката признали, что произошла ошибка, пообещали восстановить. Стало известно, что каждое дело рассматривают «в индивидуальном порядке». Изменился ли статус наших детей? Появились ли какие-то новые законы?
С данными пособиями ничего не произошло, они выдаются, как и раньше. Однако данные заявления рассматриваются индивидуально, в зависимости от конкретной ситуации. Мамы из третьих стран права на пособие не имеют, только дети. Статус не изменился, просто возрос поток такого рода заявлений и просителей.