Языки Кипра. Греческий язык. Вино пить, по-гречески говорить

Виногреческий язык: экспресс-курс для Винного фестиваля

Для того чтобы вольно фланировать между киосков Винного фестиваля и дегустировать все, что вы встречаете на своем пути, вам не обязательно годами корпеть над фолиантами в попытке постичь премудрости греческого языка. Достаточно пары десятков слов, и вы прекрасно сориентируетесь на этом празднике жизни.

Что?
Вино – краси или, более (древняя) литературная форма – инос
Стакан – потири
Бутылка – букАли
Кувшин – кавАфи
Пол-литра – мисо лИтро
Литр – литро
(Эна литро)

Какое?
Красное – коккино (коччино*)
Белое – лефко (можно сказать и «Аспро» – вас поймут, но правильнее о вине – лефко)
Сухое – ксиро
Сладкое – глико
Полусухое – имиксиро
Полусладкое – имиглико

Что делать?
Пить – пино
Хочу – θело**
Нравится – м’ареси
Дайте – досте
Дайте два! – досте му дио, паракало!
Перепил – параипья

Как?
Хорошо – кала
Плохо – асхима
Очень хорошо – поли кала

Кто?
Я – эго
Ты – эси
Мы – эмис

Полезные фразы и выражения:
Я люблю Кипр – агапо тин кипро
Спасибо! – эфхаристо!
Пожалуйста! – паракало!
За ваше здоровье! – стиниясас!
На здоровье! – стиния!
Сколько стоит? – посо кани?
Ща спою! – θа трагудисо!
Ты меня уважаешь? – мэ севесэ, кале?
Меня тошнит – эхо нафтия
Я ищу туалет – псахно туалета (гинекия – женский, андрики – мужской)
Я пьян(а) – име меθизменос (меθизмЕни) – впрочем, если вы это выговорите, вам еще можно продолжать…

Хорошей вам дегустации!

* – произношение согласно правил артикуляции кипрского диалекта
** – межзубный звук θ произносится как сочетание th в английском слове «thank»