![]() |
Полюбите Кипр ! Love Cyprus !
по-Русски |
in English
Главная | Забронировать отель |
Пожалуй, лучший сайт про Кипр. Кипр от А до Я. Регистрация и обслуживание компаний. Депозит в банке на Кипре до 11% годовых. Отель ? Забронировать! |
![]() | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
КипрЛАРНАКА (LARNACA, LARNAKA) Coordinates: 34°55'N 33°38'E
- аэропорт - Соляное (Соленое) озеро - птицы Соляного (Соленого) озера - мечеть Хала Султан Текке - церковь Святого Лазаря - старый форт - пальмовая набережная "Finikoudes" - бюст Кимона - Марина Ларнаки - подводная лодка Садко - паром Зенобия - Археологический музей - Музей фонда Пьеридиса - Китион - Культурный центр муниципалитета Ларнаки - Камаресский акведук - Монастырь Ставровуни - Церковь Богородицы Ангелоктисты - Королевская часовня - Хирокития - Поселение Тента у Калавасоса - Деревня Лефкара - Деревня Мазотос - Mazotos Camel Park - Деревня Корнос скачать карту
скачать карту (центр Ларнаки)
Зарезервировать отель в Ларнаке. Ларнака (Larnaca) - идеальный стартовый пункт, из которого можно отправляться на изучение Кипра. Тем более что, прилетая на Кипр, оказываешься именно в Ларнаке, где расположен международный аэропорт (LCA) (телефон (+357 24) 304 700, бизнес-центр (тел. +357 24 692661) в Cyprus Airways lounge), который расположен прямо на побережье Средиземного моря в 5 км от г.Ларнаки. В любое время суток из аэропорта проще всего уехать на частном такси, а с июля 2008 года - на автобусе (5 евро до Никосии, 7 евро до Лимассола, расписание движения автобуса из аэропорта Ларнака.). В тридцатые годы территория аэропорта использовалась британцами в качестве полевого военного аэродрома. Строительство современного аэропорта было вызвано в основном турецким вторжением и началось в 1974 г. В том же году был закрыт на тот момент единственный международный аэропорт на Кипре - в городе Никосия. Сейчас Международный аэропорт Ларнака, наряду с аэропортом г. Пафоса, единственные воздушные гавани острова. Сайты авиакомпаний, вылетающих из аэропорта Ларнака. Population (2001) - Total 72,000
Сначала Ларнака звалась Китион, или Хиттим. Это поселение, как гласит легенда, было основано не кем-нибудь, а внуком Ноя. Современное название города Ларнака происходит от греческого larnax - <саркофаг>, и появилось, видимо, из-за того, что в 16 веке здесь были обнаружены древние захоронения. Кстати, жители Ларнаки именуют свой город Скала (с ударением на первом слоге) по традиции, которая досталась им в наследство от генуэзцев. Переводится это название как лестница, что согласитесь более поэтично, чем "погребальная урна" (larnux). Одно время город назывался Салина, из-за того, что здесь, в Соленом озере, в средние века велась добыча соли. Сегодня соль добывается уже в гораздо меньших количествах, только для местных нужд, а Соленое озеро стало местом зимовки многочисленных птиц - розовых фламинго, цапель, лебедей. Расцвет города Ларнака пришелся на 13 век до н.э., когда микенские греки, жившие на его территории вели оживленную торговлю медью. Свидетели тех времен - стены циклопической кладки и развалины микенских храмов на археологической территории Китиона. К 19 веку Ларнака начала спорить за звание экономического и политического центра Кипра. В городе были открыты представительства ряда государств и крупных торговых компаний мира. Однако с приходом англичан в 1878 году финансовые потоки потекли в Фамагусту, и Ларнака начала постепенно хиреть. Лишь после вторжения турецких войск на Кипр и разделения страны надвое значение Ларнаки вновь стало расти. В 1974 году население города выросло втрое за счет беженцев из северной части страны. В 1975 был построен международный аэропорт вместо закрытого никосийского, а ларнакский морской порт вновь стал главным в государстве. Англичане, некогда вкладывавшие деньги в северную часть Кипра, стали застраивать отелями Ларнаку. Сейчас туристическая инфраструктура в городе развита в полном объеме. Кстати, в 1993 году Ларнака стала городом-побратимом Новосибирска. Если смотреть на город с моря, то видны будут только пальмы, бесчисленные таверны и магазинчики, ну и еще замок, который давно перестал быть крепостью и летом является местом проведения различных культурных мероприятий. Количеством жителей (62 тысячи человек) и размером Ларнака уступает как Никосии, так и Лимассолу. В ней всегда царит атмосфера отдыха. Известен город празднованием Катаклизмос - дня Всемирного потопа. В этот время в Ларнаке проходят разного рода водные состязания, и, конечно же, народные гуляния с песнями и музыкой. Ларнака - место рождения стоика Зенона. Зенон родился в Китионе и прославил свой город, основав новое учение в Афинах. Он был сыном купца, на вид худой, высокий и мрачный. Учил он тому, что человек - частица мирового организма и должен с радостью исполнять свое предназначение. Кроме того, надо стремиться к бесстрастию: ничего не желать, в том числе удовольствий, и не поддаваться страху, печалям и гневу. Последователи этого учения назывались стоиками. Надо сказать, что быть стоиком в этом благословенном месте очень сложно, т.к. два желания здесь обязательно возникнут. Во-первых, искупаться в прозрачном голубом море и, во-вторых, поесть аппетитную греческую еду, запах которой терзает желудок и нервы и заманивает в таверны: Исторический центр Ларнаки во многом сохранил свои древние черты. В последние два десятилетия современная застройка, особенно в районе морского побережья, постепенно наступает на старый город. Многоэтажные здания гостиниц и апартаментов возведенные из стекла и бетона, в безликом интернациональном, колониальном стиле, отделили древнюю Ларнаку от моря практически сплошной стеной. Их нижние этажи заполнены бесконечными блестящими витринами с ширпотребом для туристов, товарами имитирующими местные промыслы, небольшими ресторанчиками и кафе. Здесь все искусственно, надумано, направленно только на бесконечное потребление. Настоящий, живой город начинается рядом, через несколько кварталов. Узкие средневековые улочки, небольшие каменные дома, деревянные ворота, кованые решетки, балкончики, цветущие палисадники, мастерские ремесленников, настраивают на неторопливый, спокойный лад. Постепенно лабиринт улиц приобретает стройность и четкость и приводит к площади перед храмом святого Лазаря. В нем бережно хранится святыня, почитаемая христианами всего мира - часть мощей праведного Лазаря Четверодневного, епископа Китийского. Сегодня автобусы и машины с паломниками и туристами останавливаются в нескольких метрах от храма. Лучше, если есть возможность, отказаться от благ цивилизации и прийти сюда пешком. ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ЛАЗАРЯ церковь Святого Лазаря Первым христианским архиепископом, а после смерти и небесным покровителем города стал Лазарь, воскрешенный Христом. Самая же известная могила в Ларнаке - гробница Святого Лазаря. Она находится в церкви Святого Лазаря, которая была построена примерно в 900 году. Церковь Св. Лазаря и его могилу можно увидеть в центре города. ПАЛЬМОВАЯ НАБЕРЕЖНАЯ "FINIKOUDES" Потом можно прогуляться по пальмовой набережной "Finikoudes". Свыше 70 новых пальм установлены в августе 2008 года. Первоначально пальмы были импортированы из США и посажены вдоль набережной еще в 1922 году по инициативе тогдашнего мэра Philios Zanetos и он их назвал "Finikoudes".
Излюбленное место отдыха и прогулок, доставляющее огромное удовольствие местным жителям и туристам, - это набережная, усаженная удивительными пальмами, здесь можно посидеть в уютном маленьком ресторанчике, баре или таверне, наслаждаясь морским пейзажем. В самом центре города на пальмовом бульваре имеется множество кафетериев, уютных ресторанов и таверн, а рядом - узкие улочки с разнообразными магазинаии, церквями, музеями и крепостью. К услугам туристов отличные магазины, кинотеатры, водные виды спорта. Вдоль побережья расположены отличные отели и апартаменты, сервис которых характеризуется высокими стандартами и сравнительно низкими ценами. Выгодное географическое положение Ларнаки позволяет легко исследовать Кипр во всех направлениях. Бюст Кимона Памятник, посвященный знаменитому афинскому генералу Кимону, который при помощи 200 трирем (древнее весельное судно) в 450 году до н.э освободил Кипр от персов. Он умер при осаждении Кайшна. Его бюст сейчас украшает набережную Ларнаки и представляет собой одну из ее главных достопримечательностей
Именно в Ларнаке родился великий философ Зенон из Кития, основатель стоической школы в Афинах. Ему принадлежит известное парадоксальное высказывание: <У нас два уха и только один рот: значит, мы должны больше слушать, чем говорить>. Значение его для города переоценить очень сложно, недаром жители Ларнаки называют детей в его честь, и главный стадион, улицы носят имя Зенона. В память о знаменитом горожанине в 1921 году на набережной была возведена мраморная колонна с его бюстом - копией с античного портрета, а в центре города, на площади Европы, установлена бронзовая статуя философа высотой 2,2 метра. Пальмовая аллея простирается от средневекового замка к Марине (порт для яхт и небольших кораблей). МАРИНА ЛАРНАКИ. ПОРТ Марина Ларнаки, пожалуй, наиболее популярна у профессиональных яхтсменов, совершающих кругосветные плавания, так называемых "live aboard". Каждую осень здесь можно встретить множество просоленных морских волков со всего света, готовящих свою яхту к испытанию Красным морем или ремонтирующихся после него. Они создают в марине совершенно особенную атмосферу "берегового братства". Марина расположена в центре города всего в нескольких километрах от аэропорта (34°54'N 33°38'5"E). Здесь можно выполнить практически любой ремонт и найти необходимые материалы и запчасти. Марина вмещает до 450 яхт длиной до 40 м. Однако в разгар сезона получить здесь место непросто.
Следует побывать на мостике Марины, где зазывалы на разных языках пригласят вас прокатиться на яхте или поохотиться на осьминогов. Обязательно прислушайтесь как ветер проносится между мачтами кораблей и создает незабываемые звуки. А еще на Марине можно увидеть луну в 1,5 раза больше обычной, особенно в полнолуние.
Нет ничего лучше морской прогулке на комфортабельной яхте в лазурных водах Средиземного моря. Свежий морской воздух, теплое ласковое солнце и удивительная красота кипрского побережья! Во время круиза Вы увидите место кораблекрушения <Зиновии> - шведского транспортного судна, затонувшего около Ларнаки в 1980 году. На борту яхты имеются рыболовные снасти, и Вам представится уникальная возможность попробовать самим поймать осьминога. Яхта делает остановку в море около живописной деревушки Фарос, и пока Вы будете купаться и загорать, для вас будет приготовлен обед со свежепойманными осьминогами. Поездка будет еще более интересной и увлекательной, если Вы покатаетесь на водном мотоцикле, банане, парашюте, моторной лодке, а также совершите пробное погружение с аквалангом и сфотографируйтесь под водой. Для тех, кто хочет просто расслабиться, на борту судна работает бар, где можно заказать разнообразные напитки и коктейли. Ничто не сравнится с волшебным вечером на борту яхты под звездным небом в заливе Ларнаки. Здесь можно будет заказать экзотический коктейль или чашечку кипрского кофе <метрео> в баре, отведать традиционных лакомств кипрской кухни и принять участие в приготовлении кипрского национального шашлыка <сувла> - огромный мангал будет установлен прямо на борту! ПОДВОДНАЯ ЛОДКА SADKO Из марины отбывает подводная лодка SADKO. Стоимость для взрослого 65 евро, для детей 45 евро. Под толщей воды находятся удивительные предметы далекого и не очень далекого прошлого. Большинство кораблей могут с легкостью пересечь водное пространство, но лишь некоторые суда созданы для исследования морских глубин. Экскурсионная подводная лодка Садко - единственная настоящая подводная лодка на Кипре, которая способна показать туристам подводный мир восточного Средиземноморья.
До настоящего времени только опытные дайверы являлись эксклюзивными визитерами подводного мира. Теперь, независимо от возраста и специальной подготовки, любой желающий сможет исследовать морские глубины, включая затонувшие суда, находясь на борту туристской субмарины. Экскурсия начинается в марине Ларнаки, где пришвартованы яхты и экскурсионные катера. Через 15 минут скоростной катер доставит Вас на место погружения.
С катера можно наблюдать всплытие субмарины.
Перейдя на палубу субмарины по трапу, Вы спускаетесь через входной пассажирский люк в просторный кондиционированный салон, который рассчитан на 40 пассажиров. Для обеспечения хорошего обзора экскурсионная подводная лодка имеет 22 больших иллюминатора диаметром 640 мм каждый. После погружения курс берется на знаменитую "Зенобию", которая несомненно является самым интересным подводным объектом в Средиземном море, и входит в десятку самых интересных экскурсионных подводных объектов в мире. Из голубой бездны появляется железный монстр, напоминающий скорее гигантский мегаполис, чем затонувший корабль. В изумрудном полумраке перед глазами вырастает загадочное скопление металлических каркасов и трапов. От кормы до дна насыпь автотехники. Грузовики и рефрижераторы в синей дымке выглядят как детские игрушки. Мимо проплывают стаи рыб:
Экскурсия длится пятьдесят минут. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ПОДВОДНОЙ ЛОДКИ
Серийная экскурсионная подводная лодка "Садко", спроектированная в Центральном конструкторском бюро морской техники "Рубин", предназначена для проведения подводных экскурсий. Проект экскурсионной подводной лодки одобрен Морским Регистром судоходства России и имеет класс "КМ-ПА автономный пассажирский" и может быть классифицирован любым другим обществом. Движительно-рулевой комплекс аппарата обеспечивает возможность маневрирования в горизонтальной плоскости с любым радиусом циркуляции, вплоть до разворота на месте и движения лагом, а также управления скоростью, дифферентом и глубиной погружения. БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКСПЛУАТАЦИИ АППАРАТА ОБЕСПЕЧИВАЕТСЯ: - повышенным запасом прочности корпуса и иллюминаторов; - двухзапорной конструкцией всех отверстий; - наличием положительной плавучести при плавании; - сбрасыванием аварийного балласта; - наличием аварийного буя, а также буя постоянного сопровождения с буксирным устройством; - системой проверки на герметичность. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСКУРСИОННОЙ ПОДВОДНОЙ ЛОДКИ "САДКО"
ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПОДВОДНЫХ ЛОДОК - ДЛЯ УВЛЕКАТЕЛЬНЫХ ПОДВОДНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ. В пассажирском салоне экскурсионной подводной лодки установлены 22 обзорных иллюминатора, перед каждым из которых размещены по 2 кресла. У одного из иллюминаторов находится место гида. Увеличенный, по сравнению с аналогами, диаметр прочного корпуса позволяет иметь свободный проход между креслами и комфортабельное размещение пассажиров во время экскурсии. Система кондиционирования воздуха обеспечивает температуру в салоне до 25-градусов по Цельсию и влажность до 70% при температуре забортной воды 20 градусов и воздуха 29 градусов. На лодке применены только электроприводы и полностью отсутствует системы гидравлики. Это повышает экологическую безопасность по отношению к окружающей среде. Высокая маневренность и малые скорости хода позволяют совершать экскурсии в подводных парках, не оказывая отрицательного влияния на растительный и животный мир, включая коралловые образования. ОБЩЕЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ (увеличенная картинка)
1. Антенна гидролокатора 2. Гребная колонка 3. Устройство буксирное 4. Сигнально-отличительные огни 5. Контейнер аккумуляторный 6. Антенна АШУ радиосвязи 7. Антенна звукоподводной связи 8. Буй отметчик 9. Кнехты крестовые 10. Гермобоксы 11. Люк входной пассажирский 12. Люк запасной 13. Буй аварийно-сигнальный 14. Баллоны системы ВВД 15. Балласт с аварийным устройством отдачи 16. Иллюминаторы 17. Навигационное оборудование и приборы управления 18. Кресло пилота 19. Кресла пассажирские 20. Средства регенерации (аварийные) 21. Электрооборудование и система воздухообработки 22. Уравнительно-дифферентные цистерны 23. Ограждение входного люка 24. Гальюн с умывальником 25. Светильник забортный 26. Крышки входного люка ЗАТОНУВШИЙ ПАРОМ ЗЕНОБИЯ Либо на подводной лодке, либо с аквалангистами вы обязательно попадете на Паром Зенобия:
местонахождение: 10 минут на лодке из гавани г. Ларнаки регистрационный номер: 7806087 построен: в 1979 году, компанией Kockums, Швеция общая длина: 172,02 метра ширина: 23.04 метра осадка: 13.01 метр водоизмещение: 12 000 тонн максимальная скорость: 21.5 узлов Зенобию часто называют Титаником Средиземноморья - как из-за ее размеров, так и потому, что, так же как и Титаник, она затонула в свой первый рейс. Абсолютный лидер среди всех дайв-сайтов Кипра, Зенобия также входит в четверку самых почитаемых подводных объектов у дайверов всего мира. Зрелище 172-метрового гиганта, опрокинутого на бок, вокруг которого как детские игрушки разбросаны многотонные грузовики, впечатляет уже при первом приближении, а возможность проникнуть во все отсеки, внутренние помещения и таинственные переходы корабля, заставляет учащенно биться сердце не одного дайвера. Шведский грузовой паром Зенобия, только что сошедший с верфи, оснащенный по последнему слову техники, отправился в свой первый рейс из Сирии в Грецию в июне 1980 года. На борту и в трюмах судна было около сотни 40-тонных грузовиков-автопоездов с грузом. Неизвестно по какой причине, по заходу в гавань Ларнаки, корабль начал крениться на левый борт. Ходят разные версии причин гибели Зенобии, среди которых называют неполадки в компьютерной системе корабля, намеренное вредительство с целью получения страховки, не исключают и причастность к катастрофе службы безопасности Ближнего Востока. Все же наиболее вероятной причиной специалисты называют сбой в компьютерной системе балансировки корабля, в результате которого он получил крен и пошел ко дну вместе со всем своим грузом. К счастью, при этом не погиб ни один человек, так как экипаж к тому моменту эвакуировали. Чтобы паром не блокировал акваторию порта, его отбуксировали на полтора километра от берега, где он сейчас и покоится. В ясную погоду темный силуэт Зенобии, проступающий сквозь толщу воды, можно видеть даже с борта самолета. Паром лег левым бортом на дно на глубину 42 метра, правый борт не доходит до поверхности 16-18 метров, позволяя совершать осмотр дайверам самых разных уровней. Палуба судна стоит почти вертикально к морскому дну, некоторые из грузовиков до сих пор прикованы к ней цепями и представляют собой незабываемое зрелище. Грузовики хорошо сохранились, в кабинах некоторых из них можно даже посидеть, в каких-то хорошо сохранился груз: спальные мешки, медицинские ампулы и прочее.
Для осмотра парома, начиная со средних глубин лучше использовать нитроксные смеси, позволяющие продлить пребывание под водой. Для технически подготовленных дайверов наибольший интерес представляют внутренние отсеки Зенобии, а наиболее смелые рискуют проникать даже в сердце корабля - машинное отделение. Интересно осмотреть ресторанный зал, где сохранились машины для варки кофе, различная посуда, бутылки пива и кока-колы, а так же грузовую палубу (верхнюю и нижнюю) и дно вокруг корабля, где раскидан самый разнообразный груз. Возможно также проникнуть на капитанский мостик, навигационную и радиорубку. Корабль настолько большой и обладает таким количеством переходов, коридоров, отсеков, что каждое новое погружение на него не похоже на предыдущее. Дайверы ныряют туда раз за разом, оттачивая свое техническое мастерство: зрелище масштабной катастрофы, победы стихии над творением человеческих рук всегда завораживает.
Палуба "Зенобии"
Кабина грузовика
Риск: следует держаться подальше от 40-тонных грузовиков, висящих на цепях, так как цепи постепенно теряют прочность. Любое проникновение внутрь судна требует величайшей осторожности и должно быть тщательно спланировано. Морские обитатели: косяки барракуд, желтохвостов и груперов. Иногда встречаются дельфины Лучшее время для погружения: с мая по октябрь, но в принципе паром доступен в любое время года. Максимальная глубина погружения: 42 метра Видимость: 35 метров Температура воды: Январь - 17,7 Февраль - 16,6 Март - 16,4 Апрель - 17,6 Май - 19,2 Июнь - 23 Июль - 25,5 Август - 25,5 Сентябрь - 28,8 Октябрь - 24,2 Ноябрь - 22 Декабрь - 19,5 Требования по сертификации: начиная от Advanced Open Water Diver с как минимум 30 погружениями. Для различных уровней сертификации устанавливаются соответствующие пределы глубины. К декомпрессионным погружениям допускаются только аквалангисты уровня от IANTD Advanced Nitrox / TDI Deco Procedures с соответствующим снаряжением, опытом и уровнем сертификации.
The Wealth of Larnaka’s Underwater World By Nana Asmeni Pavlou (Senior Officer, Larnaka Regional Tourism Body) Diving in Larnaka With the beautiful Mediterranean sea surrounding its coast, Larnaka is an ideal diving destination for both beginner and experienced scuba divers. The climate is good all year round, the water temperature is high, there are no strong currents and the sea is very safe. Apart from its tranquil and clear waters, Larnaka has some unusual and quite surprising treasures for adventure seekers. The sunken wrecks of HMS Cricket, a British helicopter, and the magnificent aweinspiring site of the Zenobia ferry are sights to behold. Additionally, other diving sites to explore include the enigmatic 'Octopus Reef' and the 'Sheep Dip', the meaning of which will reveal itself to visiting adventurers. The Zenobia - one of the top 10 wreck dive sites worldwide The Zenobia, a Swedish roll-on-roll-off ferry, was fully loaded with 104 trailers and trucks when she sunk on her maiden voyage to Cyprus in June 1980, off Larnaka’s fishing harbour. The wreck of The Zenobia is now lying on her port side at 42 meters, 1.5 kms from the shore. The sea bed in at a depth on 42m and the top of the wreck is 16m below the water surface. The water visibility is up to 50m, with the temperature ranging from 16o C in the winter to 27o C in summer. The Zenobia wreck has now become a protected artificial reef, with many species of fish making it their home, including Dusky and Striped Groupers, Sea Bass, Amberjacks, Barracuda, Parrotfish, a variety of Bream and Wrasse, to name but a few. In fact, the marine life in and around the wreck is unique, and the dive site is currently rated amongst the top ten wreck dive sites of the world. The Zenobia wreck dive is an absolute must, for all serious divers, visiting Cyprus. A luxury photographic tribute to the Zenobia ferry wreck has just been produced by the Larnaka Regional Tourism Body with the winning photographs of an underwater photo competition and is available for a limited time only. The book is a visually stunning time capsule of this world famous undersea paradise and is a must for serious divers. For more information, or to obtain a copy, please contact the Larnaka Regional Tourism Body (Tel: 00357 24657070). АРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ. / LARNACA DISTRICT ARCHAEOLOGICAL MUSEUM. Kalogreon Square, Plateia Kalograion Тел.: 24-630169 Представлены экспонаты, найденные в районе Ларнаки. Одним из самых интересных экспонатов считается фигурка, изображающая египетского бога Бес и относящаяся к 22 веку до н.э. Уродливый карлик, вооруженный мечом, играл важную роль в египетских магических обрядах, оберегал от козней врагов, что позволило ему стать защитником женщин во время сна и родов. Время работы: понедельник-четверг - 09.00-14.30, пятница - 09.00-17.00, суббота - 10.00-13.00, воскресенье - выходной Стоимость билета: EUR 1,70 За зданием Музея находится само место раскопок. Там можно увидеть остатки древней <циклопической стены>, состоящей из огромных камней и построенной микенцами (12 век до н. э.), и развалины пяти микенских храмов (13 век до н. э.), посвященных в числе прочих Астарте и ее мужу Ваалу. Доподлинно известно, что культ Астарты справлялся в городе регулярно - каждое новолуние. Сопровождался он торжественным шествием, начинающимся как раз от храма и проходившим по всему городу. Женщины готовили хлеб в честь богини любви, деторождения и плодородия, мужчины же брили себе голову наголо. Что касается мужа Астарты - Ваала, то документальных свидетельств проходивших там празднеств в его честь нет. Но в том, что его культ справлялся, сомнений нет. Ваал считался богом солнца, потом творцом земли, а потому и праздники, посвященные ему, были очень большими. Время посещения раскопок: сентябрь-май: понедельник-пятница - 09.00-14.30, четверг - 09.00-17.00, июнь-август: понедельник-пятница - 09.00-14.30, суббота и воскресенье - выходные Стоимость билета: EUR 1,70
МУЗЕЙ ФОНДА ПЬЕРИДИСА. Tornaritis-Pierides Museum of Palaeontology Europe Square 4 Zenon Kitieos Str. Тел.: 24-652495 В вилле XIX в., принадлежавшей семейству Пьеридисов, представлена крупнейшая частная коллекция редких археологических находок. Коллекция, начало которой положил ученый и археолог Димитриос Пьеридис (1811-1895 гг.), собиралась несколькими поколениями.
Open: Mondays Closed Tuesday –Friday 9 – 14:00 Saturday 9 – 12:00 Sunday 9 – 12:00 June, July, August the Museum is closed on Sundays Remarkable private collection of Cypriot antiquities, originally collected by Demetrios Pieridis (1811-1895), and further enriched by members of his family. Municipal Historical Archives-Museum of Larnaca Europe Square tel:24657745 Open: Monday – Friday 09:00 – 13:00 Saturday/Sunday Closed Municipal Museum of Natural History Municipal Gardens, Gregory Afxentiou Avenue tel:24652569 Open: Monday – Friday 09:00 – 16:00 Saturday 10:00 – 13:00 Sunday Closed Kypriaki Gonia Gallery Stadiou 45, Tel.: 24 621109 www.gallerykypriakigonia.com.cy PAINTING - ENGRAVING - SCULPTURE Open: Monday - Friday: 10.00 a.m. - 13.00 p.m. 16.30 p.m. - 20.30 p.m. Saturday 10.00 am - 13.00 p.m. FREE ENTRANCE КИТИОН. Китион считают одним из древнейших городов мира. Археологические раскопки свидетельствуют, что еще в 1400-1100 гг. до н.э. здесь обосновались микенцы и финикийцы. Китион - одно из самых главных древних королевств города, с архитектурными памятниками, датируемыми 13-ым столетием до н.э. Приблизительно в 1200 до н.э оно было восстановлено Микенскими Греками - при раскопках были найдены исполинские стены, сделанные из гигантских каменных блоков, а также комплекс из пяти храмов, один из которых был посвящен древней богине красоты и плодородия Астарте. На раскопках древнего города (XIII в. до н.э.) можно увидеть остатки финикийских храмов, мастерских по обработке меди и мощных стен, оборонявших город.
Набеги, а затем и периоды правления ассирийцев, египтян, персов привели в упадок некогда богатый и процветающий Китион. Но в 5 веке до н.э. в истории города начался первый греческий период. Считается, что именно в это время Китион приобретает широкую известность. Во-первых, благодаря тому, что в 449 году при осаде города, в героическом бою с персами, погибает великий афинский полководец Кимон, сын еще более знаменитого Мильтиада. Бюст Кимона можно увидеть на <Пальмовой набережной>, он является одной из достопримечательностей Ларнаки. А во-вторых, именно в этих местах родился великий философ Зенон из Кития, основатель стоической школы в Афинах. Ему принадлежит известное парадоксальное высказывание: <У нас два уха и только один рот: значит, мы должны больше слушать, чем говорить>. Значение его для города переоценить очень сложно, недаром жители Ларнаки называют детей в его честь, и главный стадион, улицы носят имя Зенона. В память о знаменитом горожанине в 1921 году на набережной была возведена мраморная колонна с его бюстом - копией с античного портрета, а в центре города, на площади Европы, установлена бронзовая статуя философа высотой 2,2 метра. Telephone 24304115 Opening Hours Winter hours (1st November - 31st March) Mon, Tue, Wed, Fri: 08.00 - 14.30 Thursday: 08.00 - 17.00 Sat, Sun: closed Spring hours (1st April - 31st May) Mon, Tue, Wed, Fri: 08.00 - 14.30 Thursday: 08.00 - 17.00 Sat, Sun: closed Summer hours (1st June - 31st August) Mon, Tue, Wed, Fri: 08.00 - 14.30 Thursday: 08.00 - 17.00 Sat, Sun: closed Autumn hours (1st September - 31st October) Mon, Tue, Wed, Fri: 08.00 - 14.30 Thursday: 08.00 - 17.00 Sat, Sun: closed One of the most important ancient city-kingdoms, with archaeological remains dating back to the 13th century BC. In about 1200 BC it was rebuilt by the Mycenaean Greeks, and excavations have revealed cyclopean walls made of giant blocks of stone, and a complex of five temples. Beautiful blue glass, pottery pipes, marble toilet seat and terra cotta under floor heating pipes are just a few of the things local people have found whilst digging their gardens in this area. КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР МУНИЦИПАЛИТЕТА. Larnaca Municipal Cultural Center (Городской культурный центр Ларнаки) Europis Square Тел.: 24-658848 Культурный центр разместился в отреставрированных таможенных складах времен британского правления. Здесь находится палеонтологический музей, в котором выставлены окаменелые останки карликовых слонов и гиппопотамов, когда-то живших на Кипре. Здесь вы можете ознакомиться с пятью старыми складами таможни Ларнаки, которые были построены в колониальном стиле в 1881 годы. Совсем недавно здесь был сделан ремонт, и склады превратили в Городской культурный центр. Здесь, также, расположен единственный на Кипре Музей палеонтологии (Palaeontology Museum). Здесь вы можете увидеть останки карликовых слонов и гиппопотамов, живших когда-то на острове. В центре есть все необходимое для проведения специализированных выставок. Open: Monday – Friday 09:00 – 16:00 Saturday 10:00 – 13:00 Sunday Closed КАМАРЕССКИЙ АКВЕДУК. АКВЕДУК "КАМАРЕС" Акведук построен в 1746-1747 гг. Киприоты называют его Камарес, что означает "арка", или же по имени его создателя - водопровод Бекир Паши. Гидравлическое сооружение, построенное на средства турка Бекир Паши, состоит из 75 арок, а его общая протяженность составляет десять с половиной километров. Акведук существует уже более двухсот лет, украшая Ларнаку, являясь своеобразным связующим звеном между прошедшими столетиями и современностью. Находится на окраине города. Построен во времена турецкого правления. Снабжал город водой до 1930 г. В 1747 году губернатор Бекир-паша, уставший от постоянной нехватки питьевой воды и вызванных этим болезней, начал строительство акведука. Он должен был забирать воду в реке Тремифос и доставлять ее в Ларнаку. Строительство заняло три года, сам акведук насчитывал 75 арок, а его длина - более девяти километров. Поразительно, но он продолжал снабжать город водой до 1939 года, пока не появился водопровод. До наших дней сохранилась лишь часть всего сооружения, но сейчас он является одним из самых ярких исторических памятников города. И в последние годы к акведуку приковано особое внимание горожан. Дело в том, что район Камарес, располагавшийся некогда на окраине Ларнаки, стал активно застраиваться, что не могло не повлиять на сохранность памятника истории и архитектуры. В муниципалитете был создан специальный комитет, который должен следить за сохранением сооружения. Киприоты называют его Камарес, что означает арка, или же по имени его создателя - водопровод Бекир Паша. Этот богатый и знаменитый турок, полное имя которого - Элхта Абу Бекир, был Правителем Скалы (как тогда называли Ларнаку), а позднее и всего Кипра. Стараясь продемонстрировать свое расположение к жителям управляемого им города, он принял решение о строительстве водопровода, крайне необходимого для горожан. До сих пор они были вынуждены доставлять питьевую воду из источника, находящегося в двух часах пути от города. Решившись на строительство водопровода, Абу Бекир понимал, что это будет не совсем обычное для Кипра сооружение; ведь вода должна будет поступать в город и порт из находящейся в районе современного водохранилища Китиу реки Тримисос и многочисленных мелких источников. Как правило, акведук строили в виде моста или эстакады с водопроводом, который мог быть в форме трубы, лотка или канала, и находиться в местах пересечения водопровода с оврагом, дорогой или ущельем. Гидравлическое сооружение, построенное на средства Бекир Паши (оно обошлось ему в 50 тысяч гроси) состоит из 75 арок, а его общая протяженность составляет десять с половиной километров. Акведук был построен в 1746-1747 гг. Для его строительства использовали камни, из которых были сложены стены древнего Китиона, хорошо известного в древнем мире борьбой за освобождение Кипра от персов, а также вошедшего в историю как родина великого греческого философа Зенона, основавшего в Афинах школу стоицизма. Строительство акведука было отнюдь не легким делом; чтобы удержать поступающую воду на одном и том же уровне, в трех местах построили водопровод с арками, где проложили каменные желоба. Остатки водопровода хорошо сохранились до наших дней. Не все знают, что отдельные участки старого водопровода можно наблюдать с дороги Ларнака - Лимассол и на полях между дорогой и соленым озером, они состоят из 31, 12 и 32 арок. С первых же лет своего правления, англичане считали Камарес одной из достопримечательностей острова, что не помешало эксплуатации водопровода вплоть до 1938 года. О том, что Камарес является значительным историческим памятником времен турецкого правления, свидетельствует тот факт, что на обороте кипрской лиры, выпущенной в 1961 году, имеется изображение акведука. Прошли годы. Ларнака настолько разрослась, что водопровод, некогда находившийся далеко за пределами города, постепенно оказался почти в центре одного из его районов, где ведется активное жилищное строительство. Сейчас при муниципалитете Ларнаки существует комитет, в состав которого входят представители различных специальностей. Их задачей является наблюдение за реставрационными работами, а также озеленение района, находящегося в непосредственной близости от Камарес. Кроме того, принимаются меры по прекращению там жилищного строительства и превращению этой части города в пешеходную туристическую зону. Водопровод Абу Бекир существует уже более двухсот лет, украшая древний город Ларнака, и, возможно, является своеобразным связующим звеном между прошедшими столетиями и современностью МОНАСТЫРЬ СТАВРОВУНИ. Недалеко от Ларнаки на горе высотой 700 м над уровнем моря расположен наиболее древний и почитаемый монастырь Кипра - Ставровуни. В IV в. Св. Елена, мать императора Константина, по дороге из Иерусалима в Константинополь остановилась на Кипре. С собой она везла святые реликвии, в том числе обломок креста, на котором был распят Христос. Считается, что Св. Елена основала на горе монастырь и передала ему в дар обломок креста. Отсюда и название - Ставровуни, что значит <гора креста>. В 1887 г. монастырь сгорел, но через год был восстановлен. Сегодня монастырь насчитывает около 25 монахов. Они занимаются иконописью и натуральным хозяйством. Живут монахи по строгому уставу, как на Афоне. Сюда не допускаются женщины. А мужчины могут посещать монастырь ежедневно, кроме периода с 12.00 - 13.00 (летом до 15.00), Постного понедельника и следующего за ним дня. 14 сентября в День Воздвижения Креста в монастыре большой праздник. В 37 км от Ларнаки на вершине высокой горы находится монастырь Ставровуни. Монастырь был основан в IV в. н.э. матерью императора Константина - Еленой. Она также подарила монастырю кусочек креста, на котором был распят Христос. Женщины в монастырь не допускаются. Существует легенда, что место постройки монастыря указал сам Господь. Ранней весной 327 года римский корабль попал в сильнейший шторм у южного побережья Кипра. Начинало темнеть. Кормчий и два его помощника едва сдерживали руль, с тревогой всматриваясь в темноту в поисках гавани, в которой можно было бы укрыться от шторма. Ничего подходящего не было. Корабль был на грани того, что бушующее море выбросит его на скалы острова. В этот момент кто-то настойчиво потряс кормчего за плечо. Он в раздражении обернулся и увидел одного из гвардейцев личной охраны императрицы Елены, которая была пассажиркой этого корабля. (Елена - мать императора Константина, возвращалась в Рим после паломничества в Палестину). - Императрица велела сказать тебе, что она помолилась Господину нашему Иисусу Христу и дала обет основать на Кипре, монастырь и пять церквей, в случае, если Господь нас спасет во время этого шторма. И велела передать, что знает точно, что ее молитва услышана. Кормчий хотел что-либо ответить на это, но в это время его помощник закричал: <Земля! Земля! Вижу гору!> Вместо какого-либо язвительного замечания кормчий велел передать императрице, что Господь услышал ее просьбы и можно считать, что они спасены. Корабль скоро будет в безопасности. Кормчий очень хорошо знал это место, там можно укрыться от шторма в устье реки, которая впадает в море около горы Олимп. Согласно легенде так состоялась прибытие на Кипр Святой Елены, совершавшей длительное паломничество на Святую Землю. В Иерусалиме она организовала раскопки на Голгофе. Руководствуясь библейскими текстами и некоторыми другими историческими источниками, удалось найти место захоронения Христа и даже крест, на котором Иисус был распят. Перед возвращением в Рим Елена велела распилить крест Господа на две части и половину его взяла с собой. Взяла она также и крест раскаявшегося и прощенного Господом разбойника Диаса. На подходе к Кипру, во время шторма императрице приснился чудесный сон, в котором ей явился Ангел и сообщил волю Господа - построить монастырь и оставить в нем часть Животворящего Креста Господня. Наутро выяснилось, что крест разбойника Диаса исчез с корабля самым таинственным oбразом. А к вечеру путешественники, увидев чудесное сияние вокруг горы Олимп, отыскали на самой вершине руины языческого храма и, непонятно каким образом, оказавшийся там крест Диаса. Так Господь указал место постройки монастыря Ставровуни. Сама гора с того времени называется <Крестовой> (по гречески <крест> - ставрос). Расположен на вершине уединенной горы в 25 милях (40 км) от Ларнаки и 6 милях (10 км) от дороги Lefkosia-Lemesos (Лефкосия - Лемесос). Это самый старый монастырь Кипра. Основан в 4 веке Saint Helena (Святой Хеленой), матью Константина Великого. В монастыре находится величайшая реликвия, часть Святого Креста. Однако, в этот монастырь пускают только мужчин, женщинам вход воспрещен. Телефон: (24) 533 630 Время работы: с 8:00 до 12:00 и с 14:00 до 17:00 (с сентября по март), с 8:00 до 12:00 и с 15:00 до 18:00 (с апреля по август). ЦЕРКОВЬ БОГОРОДИЦЫ АНГЕЛОКТИСТЫ. Деревня Кити - недалеко от Ларнаки, если проехать от Соленого озера 12 км по дороге в Лимассол, можно попасть в деревню Кити. В кафе "Китиана" есть самые вкусные на Кипре медовые шарики, выпеченные из теста. По воскресеньям кафе заполняется местными жителями с детьми и туристами. Это и понятно, так как деревня Кити - одно из наиболее посещаемых мест в окрестностях Ларнаки, благодаря христианской святыне - церкви Богородицы Ангелоктисты. Церковь очень почитаема киприотами, и действительно, они идут сюда один за другим. Весь воскресный день поток людей неиссякаем, все хотят поклониться святыне Кипра, которая по преданиям приносит исцеление. Здесь находится одна из самых древних мозаик, датируемая 5-6 веком, по красоте и ценности считается равной мозаикам Равенны. Церковь построена по принципу матрёшки - церковь в церкви. Оказывается на развалинах древнего храма, позже, уже в 11 веке выстроили новую церковь. По преданию ангелы выстроили её за одну ночь. Поэтому и называется она Ангелоктиста. Византийская церковь является и хранительницей древних мозаик. Если вы поднимитесь к иконостасу (что на Кипре разрешено) и посмотрите за него, то вашему взору представится веками хранимое чудо - мозаичное изображение Богородицы, окружённой двумя архангелами - Михаилом и Гавриилом. Лицо Богоматери юное и чистое, выполненное в манере раннехристанской живописи, когда простота придаёт особое очарование изображению. В случае мозаичного исполнения образы предстают почти объёмно и фактурно, что усиливает эффект восприятия. Облики ангелов пронизаны вниманием и заботой. Они развернуты под углом к Богородице, держащей на руках Иисуса Христа. Вся композиция выполнена на золотом фоне из мелких осколков стекла. На заднем плане орнаментальная рамка с изображением птиц, животных и растений. На ней можно прочитать надпись "Святая Мария". КОРОЛЕВСКАЯ ЧАСОВНЯ. Деревня Пирга. Построена в 1421 г. королем Иоанном де Лузиньяном. На сохранившихся фресках есть изображение короля и его супруги Шарлотты Бурбонской, приклонивших колени перед Иисусом. ХИРОКИТИЯ (ЧОИРОКОИТИЯ). 32 км от Ларнаки. Раскопки самого древнего неолитического поселения на Кипре (VII в. до н.э.). По обилию находок и их сохранности поселение в Хирокитии является уникальным среди памятников эпохи неолита во всем Средиземноморье. Обнаружено свыше ста ульеобразных жилищ с конической кровлей. Они круглые в плане и стоят на каменных фундаментах. Местами сохранились стены из глины или необожженного кирпича. В полукруглых пристройках хранилось имущество и провизия. Закрывавшееся звериными шкурами или обломком дерева отверстие в стене служило входом в жилище. Умерших хоронили под глиняным полом или поблизости от дома. Найденные в могилах многочисленные орудия труда из вулканического стекла, кости и камня, каменная посуда, различные украшения, плоские каменные фигурки идолов позволяют предположить о существовании на острове высокоразвитой неолитической культуры. Чоирокоития - самое старое поселение на Кипре, а также во всем восточном Средиземноморье, построенное в 5000 году до н. э. В 1988 году ее древняя часть была внесена ЮНЕСКО в официальный лист Всемирного Культурного Наследия. Это поселение представляет нам последовательные фазы построения целой истории Неолитического периода на Кипре и, благодаря ему, мы узнаем драгоценную информацию относительно распространения Неолитической культуры всюду по области. Расположена приблизительно в 20 милях (32 км) от Ларнаки. Раскопки участка дороги Lefkosia-Lemesos (Лефкосия - Лемесос) показали, что это одно из самых древних мест Кипра, датируется неолитом (7 000 год до нашей эры). Choirokoitia (Чоирокоития), известная, также как Khirokitia (Хирокития) - родина сельского хозяйства, здесь выращивали пшеницу и ячмень Посетители могут исследовать защитный ров, круглые здания и могилы. Этот участок расположен невдалеке от русла реки Maroni (Марони), рядом же находится холм, покрытый когда-то густой растительностью. Раскопки были начаты в 1934 году. Даже сейчас раскопки продолжаются (французскими археологами). Четыре здания, имеющие форму улья, сделанные из грязи и камня были восстановлены для того, чтобы показать, как жили древние крестьяне. Большинство археологических находок, найденных в Choirokoitia (Чоирокоитии) выставлены в Cyprus Museum (Музее Кипра), расположенном в Никосии. Телефон: (24) 322 710 Время работы: ежедневно с 9:00 до 17:00 (1 сентября - 31 марта); с 9:00 до 17:30 в будние дни, суббота и воскресенье до 17:00 (1 апреля - 31 августа). Входная плата: 1.70 EUR ПОСЕЛЕНИЕ ТЕНТА У КАЛАВАСОСА. KALAVASOS - TENTA 40 км от Ларнаки, рядом с деревней Калавасос. Раскопки неолитического поселения. 40 km from Larnaca, 2,5 km off the Lefkosia - Lemesos road. Tenta, one of the most important Neolithic settlements in Cyprus lies near the village of Kalavasos. ДЕРЕВНЯ МАЗОТОС. MAZOTOS
MAZOTOS CAMEL PARK www.camel-park.com - оседлаем верблюда!
Telephone : 24991243, 99416968, 99634525 Email : info@camel-park.com Посещение парка обязательно доставит вам удовольствие, а занятие по вкусу там отыщется для каждого члена семьи. Почему бы, например, не освоить езду верхом на статном и грациозном верблюде? Для этого и возраст не важен, и особая подготовка не требуется. Отважно заняв место наездника, вы без труда будете держаться в седле, пока послушное животное не пронесет вас чинно по окрестностям Мазотоса. Можно выбрать по желанию либо короткую 15-тиминутную караван-прогулку (6 евро для детей, 9 евро для взрослых, при этом за вход платы нет), либо часовое сафари (15 и 20 евро соответственно).
Если по каким-то причинам вас все же не вдохновляют верховые эксперименты, забавно просто понаблюдать за этими очаровательными одногорбыми созданиями. Они охотно будут позировать для ваших снимков и доверчиво угостятся из ваших рук кормом, который продается здесь же. Познакомитесь вы в парке и с симпатягой осликом, и с рогатыми козочками, что призваны олицетворять собой новых парных зверушек возле некоего подобия ковчега.
В парке есть карусели для маленьких непосед и кафетерий для степенных взрослых. Загляните в сувенирную лавку и в небольшую выставочную комнату, в которой воспроизведена обстановка деревенского быта прошлых лет. В случае, если тихие прелести маленькой "кипрской Сахары", прерываемые лишь призывными возгласами здешних обитателей, заставят вас позабыть о времени, тут же в ресторане можно и пообедать - без отрыва от приятного времяпрепровождения.
Также стоит сфотографироваться возле Ноева ковчега, вокруг которого расположились различные животные, такие как козы, страусы, оленя, пони, лошади, ослы и другие.
Нужно признать, парк Мазотоса - прекрасный уголок для отдыха, где чувствуешь себя так уютно в компании беззаботных представителей мира природы и в окружении гранатовых деревьев с созревающими плодами. Вход в парк стоит 2 евро (детям) и 3 евро (взрослым) - почти символическая плата за милое семейное приключение. За пользование бассейном и лежаками - 3 евро (детям) и 4 евро (взрослым). Все члены семьи могут покататься на верблюдах, дети также могут повеселиться в Луна-парке. На территории фермы также расположены музей, сувенирный магазин, игровая комната для детей, бассейн и ресторан. Верблюжья ферма работает весь год с 9:00 до 17:00 в зимнее время, с 9:00 до 19:00 в летнее время. 15-минутная поездка верхом на верблюде стоит 6 евро для детей, 9 евро для взрослых. ДЕРЕВНЯ КОРНОС прекрасно описана Еленой Христофору. Источник - "Вестник Кипра" (www.cyprusadvertiser.com) Корнос: Жизнь и творчество в гармонии с природой На Кипре есть немало чудных мест, которые с первого свидания пленяют своими необычными красками, дают не сравнимое ни с чем ощущение душевного покоя, словно подпитывая энергией самой природы. Один из таких райских уголков острова, где невозможно не поддаться естественному очарованию окружающего мира, - деревушка под названием Корнос. Что жарким летом может быть приятнее, чем побродить среди сосен и эвкалиптов, подышать свежим воздухом, а затем устроить пикник с видом на кипрские красоты? Кроме того, местечко заслуженно славится гончарными изделиями, и вы ни за что не уедете оттуда без оригинального украшения для вашего дома. Итак, исследуем новый маршрут - нас ждет гостеприимный Корнос! Около 30 километров отделяет его от Ларнаки и примерно 7 - от знаменитого монастыря Ставровуни. Попасть в Корнос можно по новой трассе Лимассол-Никосия, которая проходит где-то в километре восточнее деревни. Следите за дорожными указателями, а если все-таки возникнут затруднения, без колебаний обращайтесь за помощью к местным жителям. Последнее может вам весьма пригодиться уже в самой деревушке: извилистые улочки кипрских селений способны порой преподносить сюрпризы не знакомому с местностью туристу. Но, согласитесь, без подобных непредсказуемых "загогулин" путешествия по острову наверняка потеряли бы часть своей прелести. "Рогатые" холмы или обитель воронов? Вне всякого сомнения, отличительной чертой Корноса является его не совсем обычный рельеф, как будто изрезанный руслами нескольких речушек. А холмы, на которых он расположился, есть ни что иное, как сокрытые под слоем почвы лавовые образования вулканического происхождения. Именно причудливой формой холмов и объясняется название селения. Предполагают, что лежащие близко друг к другу оба холма с заостренными вершинами слишком явно походили на ... рога. Как следствие, данное любопытное сходство нашло свое отражение в названии всего поселка: "корно" по-гречески значит "рог". Что ж, народ всегда наблюдателен и точен в своих заключениях. Впрочем, согласно другой версии, такое название деревня обрела из-за большого числа обитающих там воронов - на греческом "коронос" или "коракас". Конечно, правильность догадок о происхождении имени деревни теперь вряд ли возможно установить. Зато сохранились географические карты времен правления Лузиньянов, и на них уже фигурирует населенный пункт с его сегодняшним названием Корнос. Таким образом, история этого селения началась как минимум с XII века. А если говорить о времени прихода на здешнюю землю первого человека, то произошло данное событие, по убеждению археологов, еще до нашей эры - в классический период кипрской истории. Один испанский путешественник, посетивший Корнос двести лет назад, в своих путевых заметках отмечал, что в живописном районе стоит не более 30 домов. Сейчас здесь живут около тысячи человек: почти весь прошлый век в деревне наблюдался заметный прирост населения. Архитектурные изыски При первом знакомстве с Корносом обращаешь внимание на яркое сочетание построек: традиционных для кипрской архитектуры прошлого и возведенных по сегодняшним канонам комфорта и эстетики. Чтобы полюбоваться на старинные образцы архитектуры, а заодно и на неспешное течение деревенской жизни, углубитесь в центр. Черепичные крыши, кирпичные стены на прочном каменном основании, арки, деревянные двери - все эти характерные признаки кипрского народного стиля вы отметите в этом удивительном месте. Хотя не менее впечатляют и современные дома местных жителей - так и хочется погостить недельку в одном из них, чтобы испытать на себе убаюкивающее спокойствие, царящее вокруг. Наедине с природой Совсем неподалеку от самой деревни имеется специально отведенная территория для проведения "культурных" пикников. Если вы проедете всего полтора километра к югу, то окажетесь в местечке, где все предусмотрено для отдыха и вкусной трапезы на лоне природы: и водный источник, и стоящие в тени деревьев столики со скамейками, и готовые площадки для установки мангала. Справедливости ради нужно сказать, что в Корносе нет того изобилия растительности, как, например, в Троодосе. Однако можете не сомневаться, что прогулка по здешним окрестностям доставит вам истинное удовольствие. Тропинок множество, а на пути вы встретите стройные кипарисы, такие родные сосенки и душистые акации, а еще эвкалипты и дикие оливковые деревья. Кусты розмарина, шалфей и тимьян - целый букет запахов для разборчивых носов и настоящий сеанс ароматерапии. Стоит ли удивляться, что в течение многих лет поблизости разводят пчел, которые усердно трудятся среди этих благоуханий, и в итоге получается известный своим превосходным качеством мед Корноса. Не забывайте теперь, покупая полезное лакомство, обращать внимание: а не из Корноса ли оно? Деревня мастеров Но не только мед принес Корносу славу. Гончарных дел мастера, а точнее мастерицы (гончарное дело всегда считалось в Корносе исключительно женским занятием) пользуются признанием как на самом острове, так и за его пределами. Яркое подтверждение тому - первый приз на ежегодной выставке гончарных произведений искусства в Греции. В настоящее время в деревушке производством изделий из глины занимается объединяющая здешних гончаров кооперативная компания. Мастерские находятся на территории деревни, на улице Гончаров (одос Ангеопластон) и работают с мая по октябрь. В качестве материала используется глина красноватого оттенка, которая берется у подножия горы Ставровуни. С помощью специальных машин земля растирается в порошок, после чего смешивается в нужных пропорциях с водой - податливый материал готов к преображению в формы. Нужно сказать, что техника за всю историю гончарного ремесла мало изменилась. Так и в Корносе по-прежнему используется небольшой гончарный круг, но лишь для выделки отдельных частей изделий. Именно поэтому изготовленные вручную местные гончарные изделия всегда пользовались особой популярностью. Украшением гончарного изделия обычно служит резьба с изображением животных, птиц и змей. За тем, как при помощи фантазии и большого старания умелые руки превращают глину в вазы, кувшины, горшки, пепельницы, даже маленькие печки и декоративные кирпичи, вы можете понаблюдать лично. Работа гончара - занятие, требующее не только терпения, но и большой любви к своему делу. При мастерских, само собой, имеется выставочный зал, где можно полюбоваться образцами гончарного искусства Корноса и приобрести понравившуюся вещицу. Своеобразным символом деревеньки стали изготавливаемые здесь большие кувшины. Вполне вероятно, что вам приглянется совсем маленький сувенир - выбор предостаточен. Современные умельцы Корноса - продолжатели тех традиций, которые зародились еще в далеком прошлом. К примеру, образцами сегодняшних глиняных сосудов являются творения : времен неолита. Вплоть до недавних времен профессия гончара была весьма распространенной на Кипре, не говоря о Корносе, где этим занимались почти все жители. Знатоки своего дела пользовались уважением у народа, а их изделия - постоянным спросом. Но времена меняются, и на смену глине пришли стекло и пластик, более легкие и удобные в обиходе. Никто уже не хранит вино или оливки в больших глиняных бочках, а воду не нужно приносить из источника в кувшинах. Гончаров становится все меньше, а сами глиняные изделия выполняют сейчас чисто декоративную функцию. И, тем не менее, гончарное ремесло живо, а Корнос - наглядный тому пример! Проведя здесь хотя бы день, вы легко поймете, откуда черпают творческие силы здешние гончары. Кажется, сама природа вдохновляет их на созидание своей благородной, неброской красотой. Отсюда, кстати, и растительные мотивы, украшающие гончарные изделия. До встречи, Корнос! Любое путешествие неминуемо подходит к концу, и, расставаясь с Корносом, вы непременно увезете с собой не только сувенир на память, но и немного той гармонии, что характерна для здешних мест. Их тихая прелесть сродни психотерапевтическому воздействию: лечит душу и тело. Корнос похож на типичное современное греческое селение, но и он же - хранитель древнего ремесла. Загляните в него глубже, и тогда ваша поездка окажется приятной и познавательной одновременно. Счастливого пути! ЛАРНАКА в 2000-2010 гг. В 2007 году Ларнака отметила 4000-летие со дня основания. В том же году мэром города избран Андреас Моисеос. Высшее экономическое образование он получил в СССР, а его супруга училась на фармацевта в Запорожье. Начальник полиции Ларнаки Андреас Георгиу рассказал о том, что Ларнака до сих пор остается самым некриминальным городом на острове: в городе практически не происходит убийств, хулиганств, а количество угонов автомобилей и грабежей намного меньше, чем в других городах Кипра. В 2003 году завершилось строительство трасс, которые соединили аэропорт Ларнаки с основными автострадами острова, а к концу 2009 года был достроен новый аэропорт. Для поддержания экологической чистоты как в самом городе, так и на прилегающих пляжах, в последние 4-5 лет закуплены новейшие мусоросборочные агрегаты и специализированные автомобили, предназначенные для мытья улиц шампунем. Для решения проблемы затопления некоторых районов во время ливневых дождей полностью завершена реконструкцию проспекта Стратигу Тимайя, который теперь носит имя бывшего Президента Кипра Спироса Киприану. Вода проходит непосредственно под трассой и выбрасывается в море. В 2007 году началось строительство ветряных парков – генераторов по использованию энергии ветра в районе Калатрикас, расположенной недалеко от Ларнаки. Всего властями планируется построить 22 ветряных парка, которые начнут поставлять дешевую энергию. По оценкам, парки будут производить в общей сложности 425,4 Мт энергии. Этого количества достаточно для электроснабжения 1 500 деревень. В 2008 году улица Фанеромени в Ларнаке оказалась в числе первых в списке тех, которые представляют угрозу здоровью людей. Уровень шума здесь превышает норму (60-65 дБ). К концу 2010 года завершена модернизация центра города. Успешно реконструированы три объекта: площадь на улице Эрму, площадь перед церковью Св. Лазаря и набережная перед средневековым замком. А по соседству с памятником XVIII века – акведуком Камарес – разбит парк. Но самым главным объектом был и остается морской порт Ларнаки. Его ждет капитальная реконструкция. Через несколько лет Ларнака станет морскими воротами Евросоюза! В городе появились супермаркеты Carrefour и Lidl, магазин детских товаров Jumbo и кинотеатр Cineplex. Построен первый небоскреб. Он носит имя Nikolaides и насчитывает 16 этажей! К 2010 году по планам кипрского Правительства должна была быть сдана в эксплуатацию новая электростанция в районе Василико, близ деревни Мари. Работы по расчистке территории в Василико завершены, однако никаких дальнейших работ не ведется. Муниципалитет Ларнаки создал официальный сайт www.larnaka.com, где вы можете узнавать обо всех новостях города. LARNAKA: History and places to see Like most other towns on the southern coast, Larnaka was refashioned by the building boom of the late 1970s. The loss of Nicosia airport with the Turkish occupation led to the airstrip outside Larnaka being extended and new terminal buildings being built. This facilitated a considerable increase in tourist traffic, and a number of large hotels were constructed on the long beach situated just outside the town. Originally, Larnaka was the successor to the ancient city of Kitium, the birthplace of Zeno, the great Stoic philosopher. The town is built on the ancient site of Kition, and excavations have brought to light important finds, including a Phoenician temple dedicated to Astarte, city walls, baths and a house of the Hellenistic - early Roman period. There are many places worth visiting in and around Larnaka, the most interesting being the following. The Church of St. Lazarus: Of great interest is the church of St. Lazarus. As the name suggests, it was built to enshrine the tomb of Lazarus, who, according to legend, was expelled from Bethany after his resurrection and forced into an unseaworthy boat which brought him to Kiti. Here he met with the Apostles and was consecrated a bishop and canonised. The saint’s remains were discovered and removed in 890AD. However, the sarcophagus is held in great veneration by Greek Cypriots to this day. The Angeloktisti Church: At Kiti, to the West of Larnaka town, is the famous church of PANAYIA ANGELOKTISTI ("build by Angels”). This 11th Century building replaced an earlier one, whilst the chapel at the entrance is of the 14th Century. The outstanding feature of the church is its splendid early Byzantine mosaic, considered to be the finest on the island. The only similar one is in the church of Kanakaria in the occupied Karpasia district. The church is certainly worth visiting for the mosaic alone. The Phaneromeni Church: On the way to the Airport there is the underground chapel of Ayia Phaneromeni. It is a rock cavern with the two chambers. The structure suggests that it was a pagan tomb once, possibly dating back to Phoenician times. The place is credited with various magical properties: thus those who suffer from headaches or other diseases walk three times round it and leave a piece of clothing or a tuft of their hair. It is visited by girls, whose lovers are overseas, who come here to pray for their safety. The Fort of Larnaka was erected by the Turks in 1625. This fort is now a museum and its inner courtyard is used as a an open air garden-theatre during the summer months, by kind permission of the Director of Antiquities. The Larnaka District Museum houses a rich collection of antiquities from Larnaka and its surrounding district. The Pierides Museum contains a unique archaeological, mediaeval, post-Byzantine and Cypriot fork art collections gathered by five consecutive generations of the family. It also exhibits an old arsenal and a rich collection of old chartography of Cyprus and the Eastern Mediterranean. Municipal Art Gallery and the Tornaritis - Pierides Paleontological Museum in co-operation with Hellenic Bank. This Museum is now open at the five old customs stores of Neo-Gothic architecture which were handed to the Larnaka Municipality by the Cyprus Government. This date back to the early years of British rule in the late 19th century. The Paleontology Museum contains finds that date back 600 million years. The Marble Bust of Zeno stands at the six crossroads near the American Academy. Zeno was born in Kition (ancient Larnaka), in 326 B.C. After studying philosophy in Athens he founded the famous Stoic school of Philosophy. The Ruins of the Ancient City of Kition: The earliest architectural remains date back to the 13th century B.C. In about 1200 BC the area was rebuilt by Archaean Greeks. The remains of the Cyclopean Walls, made of giant blocks and the complex of the five temples are of interest. The Hala Sultan Tekke is about 5 kilometres west of Larnaka, on the banks of the Salt Lake. It is equivalent to a Christian “monastery”. Within the precincts of this Tekke is the tomb of Umm Haram, said to be the foster mother of Mohammed. According to Moslem tradition Umm Haram died on this spot in 647 A.D. while accompanying the Arab invaders. She was buried here and later the Ottomans built the present mosque in her honour. The place is considered to be third holiest in the Moslem world after Mecca and Medina. The Larnaka Salt Lake is near Larnaka International Airport. It gets filled up with water during the winter and is visited by flocks of flamingoes that stay here from November until the end of March. The Old Aqueduct, known as “The Kamares”, stands outside the town on the way to Limassol. It was built in Roman style in 1745 to carry water from a source about 6 miles south of Larnaka into the town. Larnaka Promenade: One of Larnaka’s most distinctive features is the mid-town seaside promenade lined with tall palm trees. It is a popular with local people as a meeting and walking place with local people and is bordered by tavernas, and a sandy beach. Marina: Nearby is the Larnaka Marina, one of the few shelters for yachts on the island. Khirokitia: It is the oldest site that one may visit in Cyprus and its dates back to 7000 B.C. (It features in the UNESCO catalogue of World heritage). Discovered in 1934 this significant site revealed numerous stone foundations of bee-hive shaped houses, usually circular. The houses themselves would have been of mud brick and the ancient inhabitants of Khirokitia buried their dead under the floors of their dwellings. As many as 26 adult and infant skeletons have been discovered beneath superimposed floors in one of the houses. The site lies off the main Nicosia-Limassol road, and many of the finds are in the Cyprus Museum in Nicosia. Stavrovouni Monastery, about 15 miles from Larnaka, stands on the peak of a striking lone mountain, over which St. Helena, the finder of the cross of Jesus, saw a strange light gleam. Taking it as a sign from heaven, she founded the monastery and left a piece of the Cross enshrined there. The Village of Lefkara can be reached after a pleasant drive through the hills. It is renowned worldwide for its lace and embroideries. The Orini Region is a mountainous district beyond Lefkara which is studded with beautiful villages and old churches. A visit to this area, which offers breath-taking scenery is a must for the tourist. It is a completed unspoilt and as yet untouched by tourist development. The most interesting stops are Ayios Minas Monastery, Vavatsinia, Ayioi Vavatsinias, Ora, Odou, Kato Drys and Vavla. The Venetian Castle of Pyla at the centre of the village and next to the old church of Archangel Michael. Pyla is the only mixed village in Cyprus, where Greek and Turkish Cypriots have lived peacefully together for many years. Have a walk through the neighbourhoods and the coffee shops and experience the differences and similarities of the two communities. “Tower of Regena” (17km west of Larnaka) is the Venetian observation castle near Pervolia village. The castle is found on a hill overlooking the beach and the surrounding area and was used by the Venetians and Cypriots for observing the coasts and informing the people of the approach of pirates and other invadors. From Pervolia castle they used to make signals of fire and smoke to Pyla castle informing them of the coming danger. The old chapel of prophet Elias is on the top of the highest hill of Oroklini village. The visitor may have a breathtaking view of the whole Larnaka town, Oroklini village and the Larnaka Bay. Europe Square, Larnaka Marina and the Colonial Pier from the book “Discover Larnaka and District”. It is at the beginning of Athens Avenue and it is decorated with the first colonial buildings the British Administration built in Cyprus in 1879. It was the first year the British occupied the island and Larnaka was the biggest port and urban center of the island, so the housing of British colonial administration had to get started from here. The Colony’s Governor building, the chief Port Master house and office, the Chief Customs Officer residence and office, the colonial port warehouses are some of these old buildings now restored to accommodate the Palaeontology museum, the Municipal Gallery of Modern Art, the City-Museum and Archives and the District Administration of Larnaka. The restoration of the old colonial warehouses won the “Europa Nostra” award in 1996. The artistic composition “seagulls in flight” of sculptor Papagiannis was also placed in 1996, updating the area, and ‘Europe Square’ name was given by the Municipal Council to honor the European Union. Opposite the colonial buildings of Europe Square is the entrance of the Larnaka Marina. It was built in the early 1970’s all around the Colonial Pier, which was constructed by the British in 1879 to develop the facilities of the Larnaka port at that time. The walk on the Pier is a traditional social activity of the people of Larnaka and it is strongly recommended because it is the only place you can have a look at the Larnaka seafront from the side of the sea and at the same time enjoy the feeling of a real sea-town where activities are extended in the open sea. All organized mini cruises in the Larnaka Bay and to Agia Napa and Protaras areas start from here and you can even choose a glass bottom boat to enjoy the deep, or you can chart your own yacht for a day cruise of your choice. Shopping Jewellery & Silverware FABULOUS JEWELLERS 14, Okeanias str. (Opposite Palm Beach Hotel) 7041 Larnaka-Dhekelia Rd Tel. 24644223, Fax: 24647066 My Mall, 3150 Limassol, Tel. 25363305 Diamonds, Gold, Silver, Watches. Tax Free Shopping E-mail: www.fabulousjewellers@cytanet.com.cy NEOPHYTOU BROS JEWELLERY LTD 116 Phaneromenis Av. Tel. 24657082, Fax: 24620645 Jewellery Manufacturers. Retailers VERA COLLECTION In selected shops. Contact us on Tel. 24723933 www.veracollection.com.cy Department Stores DEBENHAMS ZENON 7-9 Ipsypilis Str 6308, Tel. 24631111, Fax: 24631446 Supermarkets DEBENHAMS ZENON 7-9 Ipsypilis Str 6308, Tel. 24631111, Fax: 24631446 M. L. ECONOMIC SUPERMARKET Okeanias 16 Opposite Palm Beach Hotel L/ka Dhekelia Rd, Tel. 24645147 METRO SUPERSTORE Nic. Mylona Str, Tel. 24650280, Fax: 24628858 Clothing and Footwear AVRAAMIDES 15-17 Zen. Pierides Str Tel. 24620730, 24650246, Fax 24485150 120, Ermou Str., Tel: 24650246 Retail Shop for Clothing and Footwear DEBENHAMS ZENON 7-9 Ipsypilis Str 6308, Tel. 24631111, Fax: 24631446 NEXT LARNAKA 26-28, Evanthias Pieridou Str., 6022 Tel. 24626205, Fax: 24623590 STEPHAN’S SHIRTS 22-26 Evanthia Pierides Str., Shop 3 (Off Athens Av.) Tel. 24652457, Fax 24654593 95 Moore Park Rd, London SW6 2DA Tel. 00442077315008, Fax: 00442077361301 e-mail: info@stephanshirts.co.uk Hand Tailored Made to Measure Shirts and Blouses. Mail order to Any Part of the World. Opticians ZACHARIOU OPTICAL HOUSE Eye test, Contact Lenses 27, Gladstonos str., Sofiana Court, Acropolis Square, 6023 Larnaca, Tel. 24627828, Fax: 24628060 e-mail: z.zachariou@cytanet.com.cy Bookshops ACADEMIC & GENERAL BOOKSHOP 41 Hermes Str, Tel. & Fax 24628401 Specialising In English Books And Large Variety of magazines GEORGIANA BOOKSHOP LTD. Gr. Afxentiou Ave. & St. Lena, Block C, Shops 45, 48, 49 Tel. 24818422, Fax: 24650074 Books, Stationery, Services: Typing, Photocopying E-mail service C. TOFARIDES & CO LTD 45-47 Zen. Kitieos Str, Tel. 24654912 Fax: 24654262 Bookshop and Stationery Shop KMAX Entertainment Centre K CINEPLEX -KMAX BOWLING-FINNIGANS BAR AND RESTAURANT Tel.: 24819022, 7777 8383, 7777 8373, 7777 8393 Restaurants DEBENHAMS Ipsypilis Str (Off Str. Timayia Av.) Tel. 24631111, Fax: 24653446 MONTE CARLO 28 Piale Pashia, Tel. 24653815, 24629504 Fish Meze (Fresh Fish), Cyprus Meze, Kleftiko, Mousaka, Ttavas, Steaks, Souvla Cafes VENUE CAFE AT DEBENHAMS ZENON 7-9 Ipsypilis Str 6308 Tel. 24631111, Fax: 24631446 (Off Str. Timayia Av.) Chinese Restaurants SHANGHAI CHINESE RESTAURANT 4, Apollonos str., Larnaka Tel: 70007879, 24828575/76, Fax: 24657788 Take away services SHANGHAI CHINESE RESTAURANT TWO 53 Archiepiskopou Makariou III, Kiti Tel: 24426600, 24426042 Fish Tavern ZEPHYROS 37 Piale Pashia, Tel. 24657198, Fish Food Fun Park THE CAMEL PARK Mazotos - Larnaka, Tel. 24991243, 99416968 Restaurant, Cafeteria, Pool Bar, Swimming pool, Souvenir Shop, Fun Park. Enjoy the experience of Camel Riding. Fast Food & Take Away MCDONALD'S 30-32 Athinon Ave., Tel. 24659777 Str. Timayia Av., Tel. 24669777 Emergency Calls LARNAKA HOSPITAL: Tel. 24800500 CASUALTY: Tel. 24800369 LARNAKA CENTRAL POLICE STATION: Tel. 24804040 LARNAKA ASSOCIATION FOR THE PROTECTION OF ANIMALS AND BIRDS TEL.: 24621034, 24625667 Bus - Time Tables Larnaka Dhekelia Road Starting Point: Makris Offices at King Paul Sq. 13, every day from 6.30 a.m. - 5.30 p.m. every half an hour. Terminal Point: Cyprus Tourism Organization Beach. Cyprus Tourism Organization Larnaka International Airport: Tel. 24643576 Larnaka International Flight Information: 24643000, 077.88.33 Larnaka Town: King Paul Sq.: Tel. 24654322 Telecommunication Services CYPRUS TELECOMMUNICATION AUTHORITY 7 Zen. Pierides Str., Tel. 132, Fax: 24704044 Telecards, Telephone Service CYTANET - CALL SERVICE 80008080 LARNAKA REGIONAL TOURISM BODY For more information contact Nana Asmeni Pavlou Senior Officer SCOUROS COURT, 4TH FLOOR 12, GREGORI AFXENTIOU AVE. P.O. BOX 40287 6302 LARNAKA - CYPRUS TEL. +357 24657070, FAX : +357 24628281 E-mail: info@larnakaregion.com www.larnakaregion.com Car Rentals & Motorbikes “ANEMAYIA” Makariou III Aven. 18, 6017 Larnaka Tel.: 99624726, 24658333 Cars for Hire, Motorbikes, Bicycles. Open everyday, Low Prices, Free Delivery Buggy Cars. Up to 25% discount, service in 10 minutes. We have in stock original Japanese new motorbikes, Suzuki, Honda, Yamaha (Cruiser, Enduro 1400, 800, 650, 350, 250, 125 CC), 4X4 cars. E-mail: www.anemayiacarsbikes@yahoo.com anemayia@cytanet.com.cy Hotels GOLDEN BAY***** Larnaka Dhekelia Rd, P.O. Box 40741, 6306 Larnaka Tel: 24645444, Fax: 24645451 LORDOS BEACH **** L/ka Dhekelia Rd, P.O. Box 40542, 6305 Larnaka Tel. 24647444, Fax: 24645847 PALM BEACH HOTEL & BUNGALOWS **** Larnaka Dhekelia Rd, P.O. Box 40394, 6303 Larnaka Tel. 24846600, Fax: 24846601 e-mail: palmotel@logos.cy.net Website: www.palmbeachhotel.com SUN HALL **** 6. Athens Ave., 6023, P. O. Box 40300, 6302 Tel: 24653341, Fax: 24652717 Website: www.aquasolhotels.com LIVADHIOTIS CITY HOTEL 100 meters from Phinikoudes Beach, Tel. 24626222, Fax: 24626406 50, Nicolaou Rossou Str., P.O. Box 42800, 6021 Larnaka www.livadhiotis.com E-mail: info@livadhiotis.com Cafe blue at Livadhiotis hotel Lounge Hotel Apartments FRIXOS HOTEL APTS Larnaka Dekelia Rd., P.O. Box 42072, 6530 Larnaka Tel.: 24645200, Fax: 24644200 www.frixoshotel.com.cy E-mail: frixoshotel@cytanet.com.cy Mini Sea Cruises & Diving A. A. K. LARNACA NAPA SEA CRUISES Larnaka Marina, P. O. Box 40843, 6307 Larnaka Tel. 99648476, 24656949 Fax: 24658473 E-mail: larnaca.napa.sea.cruises@cytanet.com.cy Daily Relaxing Cruises Including Fishing, Diving and Watersports, Ayia Napa Cruise Petrol Station PETROLINA 51 Str. Timayia Av., Tel.: 24661452 23 Makariou III Av., Tel.: 246522949 16 Griva Digheni Av., Tel.: 24652402 56, Artemidos Av., Tel.: 24656118 1 Kilkis str., Tel.: 24848000 Larnaka Marina, Tel.: 99425110 LINA Griva Digheni Av., Tel.: 24652638 Greetings Cards NOT JUST CARDS Shop 16, Forest Beach, Dhekelia Road, Larnaka Tel.: 24647840, 99653002 Hallmark Cards, Ballons, Soft Toys, Stationery, Fax & Copy Service Banks ALPHA BANK LTD 1. Larnaca Main Branch, Corner of Griva Digheni & Kritis Str P.O.Box 40343, 6303 Larnaka. Tel. 24843000, Fax: 24651370 OTHER BRANCHES Phinikoudes Branch: Athinon Ave., No. 44, Tel. 24818520, Fax: 24651204 Kamares Branch: 63, Constantinou Paleologou Str., 6037 Larnaca, Tel: 24824440, Fax: 24360300 Stratigou Timayia: 106 Stratigou Timayia Ave., Omega Business Centre, 6057 Larnaca Tel: 24821333 Makariou Branch: 28, Makariou Ave., 6017 Larnaka, Tel: 24818940, Fax: 24651461 BANK OF CYPRUS LTD 25 King Paul Sq. 6023, Tel.: 24653181 81 Makarios III Av. 6017, Tel.: 24656182 HELLENIC BANK LTD Z, Zenonos Kitieus Str., P.O. Box 40434, Larnaca Tel. 24503000, Fax: 24655984 Nail & Fashion THE NAIL STUDIO - DESI FASHION Lordos Forest Beach, Shop No. 10, Larnaka - Dhekelia Rd Tel.: 24648100, 99643862, 99139938 Accountants GAH AUDIT SERVICES LTD Ria Court 8, 1st Floor, Simou Menardou 8 P. O. Box 42633, 6501 Larnaca - Cyprus Tel: +35724627250, Fax: +357 24655442 e-mail: andreas@gah.com.cy KPMG METAXAS LOIZIDES SYRIMIS & CO G. Aradhipioti 1, P.O. Box 40075, 6300 L/ka Tel. 24817999, Fax: 24817997 Developers / Real Estate Agents INVESTIA PROPERTY CONSULTANTS 31 King Paul Sq., P.O. Box 40096, 6300 Larnaka Tel.: 24650384, Fax: 24626038 E-mail: investia@cytanet.com.cy Sales-Rentals: Flats, Houses, Plots, Offices FRIXOS LOUKA LTD Building Contraction - Land Development Frixos Center, Off. 109, Makarios Avenue, Larnaka Tel.: 24664045, 99654255, Fax: 24664046 E-mail: frixosloucaltd@cytanet.com.cy www.frixosdevelopers.com.cy For sale: Houses, Flats, Shops, Offices LEFTERIS LIVADHIOTIS & SONS Property Developers / Flats & Houses for Sale 50, Nicolaou Rossou Str., P.O. Box 42800, 6021 Larnaka FREE PHONE 80002030, Fax: 24624222 E-mail: info@livadhiotisdevelopers.com www.livadhiotisDevelopers.com NEW BUS ROUTES FOR THE LARNAKA REGION A new and improved transport system is now in place in Larnaka with the operation of new bus routes. The buses service all the tourist areas of Larnaka including the Larnaka-Dekeleia Road, the McKenzie beach area and the Larnaka promenade, as well as the residential areas and suburbs of the town. Tickets for travel anywhere within Larnaka are available for a single trip, day pass, weekly pass and monthly pass at €1, €2, €10 and €30 respectively, making the buses a convenient and cost effective way to see the town. Why not catch a bus to an area of Larnaka you have not seen before? With so many villages on the routes – such as Lefkara, Tochni, Ayios Theodoros and Skarinou – you will get to see a different side to the region, or you can enjoy a spot of shopping or some lunch in an area outside of the main town centre that you would not normally have discovered. Various tourist attractions are also on the buses routes such as the old aqueduct (Kamares), the Medieval Castle and the prominent Hala Sultan Tekke mosque overlooking the salt-lake. Full details of the route schedules visit www.larnakaregion.com www.zinonasbuses.com Bus fares within the Larnaka Region: One way ticket: €1.00 Full day ticket: €2.00 7-day ticket: €10.00 Monthly ticket: €30.00 Larnaka this Month NOW online at www.larnakaregion.com Большие планы маленького города Мы, жители Ларнаки, живем в эпоху грандиозных перемен: на наших глазах меняется облик города, история которого насчитывает 4000 лет! Благодаря кропотливой и вдумчивой работе архитекторов и строителей, Ларнака, приобретая черты современного и динамичного европейского полиса, сохраняет при этом присущий ей средневековый колорит. Еще в марте 2007 года мэр Ларнаки Андреас Моисеас поделился планами преобразования города в ближайшем будущем. Ларнака является восточными воротами Европейского союза, поэтому перед администрацией города стоит непростая на сегодняшний день задача – превратить Ларнаку в процветающий туристический и круизный центр. Начальник администрации мэрии Элевферис Эмбедоклис признался, что такая широкомасштабная перепланировка не затевалась еще ни в одном городе мира! К концу 2009 года было завершено строительство нового аэропорта, ведутся переговоры об окончательном переносе бензохранилища, а к концу 2010 года осуществлена модернизация центра города. Но главным объектом был и остается морской порт Ларнаки. Его ждет капитальная реконструкция. Через несколько лет Ларнака станет морскими воротами Евросоюза! В ближайшие несколько лет городские власти планируют провести следующие преобразования в акватории Ларнаки: расширить морской причал, превратить грузовой порт в пассажирский, увеличить количество стояночных мест для яхт в марине до 1000 единиц. А на прилегающих к морю землях планируется возвести современные отели, торговые и офисные центры. Стоимость этого проекта – 1 млрд евро. Муниципальные власти надеются, что финансовая помощь Евросоюза сможет покрыть более половины необходимых затрат. В рамках реализации проекта, который преобразит «пальмовую» набережную города, предполагается постройка двух 25-этажных небоскребов – «башен-близнецов» – с роскошными квартирами, магазинами и парковкой на 500 машин. Стоимость проекта оценивается в 200 млн евро. Строительства начнется в конце 2011 года. Предположительно, проект будет завершен в течение двух лет. К сожалению, до сих пор не решен вопрос передислокации военной базы, которая находится на территории природного заповедника вблизи Соленого озера. Вопрос этот уже давно решается на правительственном уровне: согласно предварительным планам на территории, занимаемой сегодня военной базой, будет разбит ботанический сад, где все желающие могли бы ознакомиться с редкими сортами орхидей, встречающихся только на Кипре. Тем не менее, нужно отдать должное администрации города: прилегающий к Соленому озеру парк активно обустраивается, сооружаются павильоны для наблюдения за дикой природой, прокладываются пешеходные тропы, устанавливаются беседки и скамейки. Грандиозные планы распространяются и на другую часть озера, где находится историческая родина Ларнаки – останки древнего города Китиона. Здесь, в районе античного порта Китион, планируется расширить научные исследования. Сейчас там работает археологический музей. В течение последних трех лет была проделана колоссальная работа по реконструкции и расширению шоссе, связывающему город с туристической зоной в районе Декелья. Работы там будут продолжаться. Очень скоро разбитая дорога превратится в современную широкую авеню. На модернизацию и реконструкцию «турецкой» части города планируется затратить около 100 млн евро. Жители с нетерпением ждут перемен в центре старого города. Заместитель мэра Ларнаки сообщил, что ларнакский муниципалитет сотрудничает с Международной торговой палатой, штаб-квартира которой находится в Лондоне, при помощи сайта www.iccuk.net, где Ларнака представлена как город, весьма подходящий для вложения инвестиций и создания предприятий. Все новости города вы можете узнать на сайте муниципалитета Ларнаки www.larnaka.com. Финикудес теперь с Wi-Fi Компания CyTA в сотрудничестве с муниципалитетом Ларнаки провела беспроводную сеть Wi-Fi вдоль всего побережья на Финикудес и до замка Ларнаки. Услугой Cytanet Wireless Zone теперь смогут воспользоваться бесплатно все посетители туристического района Ларнаки. Власти выразили уверенность, что такая услуга сделает эту зону города еще более популярной – как среди многочисленных туристов, так и у местного населения. Отныне все, кто находятся в зоне Wi-Fi, смогут воспользоваться беспроводным скоростным Интернетом через сеть компании Cytanet для просмотра электронной почты и пр. Сеть является частью общей стратегии CyTA по проведению беспроводных сетей (wireless zones) в районах с высокой концентрацией людей. |
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
Вопросы? Комментарии! Контакты. | Узнать больше про Кипр...
Copyright ProKipr.ru . KrAn. All rights reserved. 2004-2011. | ![]() |