Праздники и нерабочие дни Кипра

Праздники и выходные на Кипре в 2012

Каждое воскресенье
Каждую субботу для банковских транзакций
Пятница, 6 января	Эпифания день / Epiphany Day
Понедельник, 27 февраля	Зеленый понедельник / Green Monday
Пятница, 13 апреля	Страстная Пятница / Good Friday (Greek Orthodox Church)
Понедельник, 16 апреля	Пасха / Easter Monday (Greek Orthodox Church)
Вторник, 17 апреля	Пасха / Easter Tuesday (Greek Orthodox Church)
Вторник, 1 мая	День труда / Labour Day
Понедельник, 4 июня	Пятидесятница / Pentecost
Среда,15 августа	Успение Богородицы / Assumption Day
Понедельник, 1 октября	День независимости Кипра / Cyprus Independence Day
Вторник, 25 декабря	Рождество / Christmas Day
Среда, 26 декабря	Святки / Boxing Day

К сведению: праздники, выпавшие на выходные на Кипре не переносятся на следующий рабочий день:
Новый год / New Years Day, 1 января, выпадает на воскресенье
День независимости Греции / Greek Independence Day, 25 марта, выпадает на воскресенье
Национальный день Кипра / Cyprus National Day, 1 апреля, выпадает на воскресенье
Национальный день Греции / Greek National Day, 28 октября, выпадает на воскресенье

1 января - Новый год, день св. Василия
Празднование начинается в канун Нового года с приготовления традиционного пирога Василопитта, в который запекается монетка. Глава семьи разрезает этот пирог в присутствии всех членов семьи. Один кусочек обязательно отрезается для Иисуса Христа, один - для дома и один - для отсутствующих членов семьи. Тот, кто найдёт в своём куске монетку будет самым удачливым в наступающем году.

6 января - День Крещения Христова или Фота
Один из наиболее важных религиозных праздников Греческой православной церкви. Это единственный случай, когда Святая Троица (Бог-Отец, Сын и Святой дух) является вместе. Этот праздник также известен как Праздник Света (Фота), потому что в этот день Христос был крещён в реке Иордан, символизируя духовное возрождение человека. В канун этого праздника, люди собираются в церкви для освящения воды, в которой находятся злые духи. После службы, священник посещает все дома, очищая их от злых духов 'каликанджари'

25 марта - День независимости Греции (национально-освободительной революции 1821 г. против турков)
Празднуется по всему Кипру. С утра обычно проходят парады студентов, скаутов и других организаций. Днём же проводятся различные соревнования, Греческие танцы.

1 апреля - национальный праздник Кипра (греков-киприотов против Англии)
Это празднование начала борьбы Греков-Киприотов против колониального порядка Великобритании в 1955.

1 мая - День труда
Также как и во многих других странах первый день мая празднуется на Кипре как День труда.

15 августа - Успение Богородицы

1 октября - День независимости Кипра
Военный парад в Никосии открывает празднование, а вечером - банкет в Президентском Дворце.

28 октября - греческий национальный праздник, День "ОХИ" на Кипре

24 декабря - канун Рождества

25 и 26 декабря - Рождество.
Подготовка к Рождеству начинается за сорок дней до самого праздника: уборка дома, Рождественские покупки и пост. Покупка новой одежды и обуви к Рождеству - устоявшаяся традиция. В канун Рождества, хозяйки пекут специальный хлеб 'кулурия' и выпечку, в то время дети ходят от дома к дому с Рождественскими песнями, принося в каждый дом удачу и здоровье, за что их вознаграждают деньгами. Рождество - праздник радости и веселья. Друзья и родственники посещают друг друга, раздаривая и получая подарки.

26 декабря - Святки. День Киккской иконы Божьей Матери.

Религиозные праздники (церковь в отличие от России не отделена от государства):

Зеленый понедельник (27/02/2012, 07/03/2011, 15/02/2010, 02/03/2009), Чистый понедельник, первый день Великого поста
Хотя этот день является первым днём Великого поста, это день веселья и вегетарианских пикников на природе. С этого дня начинается пятидесятидневный пост, в течение которого все постящиеся готовят себя к отпущению грехов.

Страстная Пятница (13/04/2012, 22/04/2011, 02/04/2010, 17/04/2009),

Пасха (07-08/04/2012, 23-24/04/2011, 04/04/2010, 12/04/2009),
Это самый важный религиозный праздник. В течении Святой недели люди посещают церковные службы утром и вечером. В Четверг, после службы в церкви, женщины пекут пасхальные хлебцы, выпечку и пироги с сыром. Следуя старой традиции они также красят яйца. Пятница - день печали. Суббота - священник во время службы возвещает Воскресение Иисуса Христа. После службы все люди возвращаются домой с зажжёнными свечами. Дома они едят традиционный суп авголемоно (суп с яйцом и рисом) и разбивают крашенные яйца. Празднование продолжается в Воскресение, Понедельник и Вторник.
Католическая пасха на Кипре не совпадает с православной пасхой в России.
Для справки Православная пасха 04/04/2010, 24/04/2011, 15/04/2012, 05/05/2013, 20/04/2014

Светлый понедельник (09/04/2012, 25/04/2011, 05/04/2010, 13/04/2009), (понедельник после Пасхи)

Троица (03/06/2012, 12/06/2011, 23/05/2010, 07/06/2009) отмечаются по старому стилю (юлианскому календарю православной церкви)

Катаклизмос (04/06/2012, 13/06/2011, 24/05/2010, 08/06/2009). Понедельник после Троицы. Он связан с памятью о всемирном потопе и спасении Ноя. В прибрежных городах, в частности в Ларнаке, в этот день проходят фестивали в честь Великого потопа, морские парады и большая ярмарка.
Празднование Всемирного Потопа, как религиозный и всеобщий праздник, имеет место быть только на Кипре. Он проходит во всех городах на побережье. Игры, фольклорные танцы, различные водные соревнования (на лодках, плавание). Наиболее популярно обливание друг друга водой, что символизирует очищение тела и души.

Другие религиозные праздники Кипра, которые не являются официальными выходными днями

День святого Неофита 24 января

День святого Георгия Победоносца 23 апреля

День Равноапостольных святых 21 мая
Празднование царя Константина I и матери его царицы Елены

Восшествие - праздник Вознесения Господня на Кипре в мае

День апостола Варнава 11 июня

День апостола Иоанна (Предтеча , Креститель) 24 июня

Праздник собора святого Архангела Гавриила 13 июля

День святой Марины Антиохийской 17 июля

День памяти равноапостольной святой Марии Магдалины 22 июля

День святой Параскевы 26 июля

Преображения Господня 6 августа

Рождество Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии 8 сентября

Воздвижение Креста Господня 14 сентября

День святого Дмитрия 26 октября

День святого Михаила 21 ноября

День святого Андрея 30 ноября

Кроме основных, киприоты отмечают еще около 40 праздников в год, среди них:

Февраль: карнавал (16-26/02/2012, 06/03/2011, 08/02/2010, 23/02/2009), начинается за 50 дней до православной Пасхи (Апокрия). Особенно красочны шествия ряженных в Лимассоле.
Это двухнедельный праздник веселья и изобилия пищи, перед Пасхальным постом. Первая неделя (Креатини) - Мясная неделя, потому что это последняя неделя, когда можно есть мясо перд Пасхой. Вторая неделя (Тирини) - Сырная неделя, когда едят сыр и другие молочные продукты. Каждый может присоединиться к празднованию, где поют песни и играют в игры. Многие в масках и карнавальных костюмах.

Март: 8 Марта – самый (не)обычный день
Не празднуется на Кипре.

Апрель: Лазарева суббота (11/04/2009) - В последнюю субботу перед Страстной неделей.

Фестиваль тюльпанов в деревне Полеми - второе восресенье апреля каждого года.

Май: Антестирия (06/05/2009). Праздник цветов в одно из майских воскресений.
Происхождение этого праздника уходит своими корнями в древность. В Древней Греции эти празднества проводились каждые четыре года в честь Бога Диониса. Это праздник возрождения человека и природы весной. Ансестирия происходит от греческого слова 'anthos' - цветок.

Июнь: Кипрская международная ярмарка
Проводится в Никосии. Эта выставка длится десять дней и являет собой самую крупную выставку, организуемую на Кипре.

Май или Июнь (суббота): Кипрско-российский фестиваль
4 июня 2011 c 15:00 – ярмарка, аттракционы, концертная программа (8 часов), официальная церемония в 19:00.
Центральная набережная Лимассола. Тел. 25 590530.
Вниманию желающих принять участие: концертной программой занимается София Делягина (96 660426), участниками ярмарки – Дмитрий Лазарев (99 834628), спонсорами – Дарья Каленкова (99 060373), почетными гостями официальной церемонии открытия Фестиваля – Юлия Башарина (96 343046).
Спонсоры Фестиваля: «Автовазбанк» и компанию Lukoil (Cyprus), Русский Коммерческий банк и компанию Deloitte, строительную компанию Touch Blue. Финансовую поддержку Фестивалю оказали также: Alpha bank, Unicom и Промсвязьбанк. Отдельное спасибо Правительству Москвы и Департаменту внешнеэкономических связей го. Москвы, Московскому дому соотечественника. И конечно, нашим медиа-спонсорам: государственному телеканалу PIK, газетам Politis и Cyprus Mail, радио «Русская волна 105,6 FM». А также благодарим официального перевозчика Cyprus Airways и отель Mediterranean.

Ночи Шекспира
Проводятся в амфитеатре Курион, где идёт постановка одной из пьес Шекспира.

Фестиваль древне-греческой драмы
Организуется каждый год под патронажем Кипрской Театральной Организации и Кипрской Туристической Организации. Представления проходят, как правило, в амфитеатре Куриум и в других открытых театрах, на протяжении всего лета.

Фестиваль Пафия
Муниципалитет Пафоса организует различные представления (театр, музыка, танцы) в Июне, Августе и Сентябре в древнем Одеоне и в районе замка Пафоса.

Июль: фестиваль (пива) в Лимассоле (12/07/2009).
Фольклорный праздник, а так же кино- и театральный фестиваль, художественная ярмарка.
Муниципалитет Лимассола организует ежегодный фестиваль. Он включает в себя различные представыления: театр, музыка и танцы.

Август: Фестиваль в Ларнаке
Этот фестиваль проходит в Средевековом Форте Ларнаки и Амфитеатре Паттихион, и длится месяц. Программа включает в себя представления местных и зарубежных артистов.

Деревенские фестивали
Проходят с Августа по Октябрь. Фольклорная музыка, танцы, ярмарки. ПАНИГИРИЯ - Киприоты празднуют именины Святых, называемые Панигирия. Празднества, ярмарки.

Винный фестиваль в Лимассоле
Кипр славился своими виноградниками ещё с древних времён. Лимассол, как центр виноделия, славится своим ежегодным винным фестивалем. Только самые лучшие вина предлагаются в течении 12-ти дневного фестиваля. Вино, вкусная еда, разнообразная программа представлений.

Вторая половина августа - праздник лимонов в Каравасе.

Сентябрь: Фестиваль вина - праздник винограда в Лимассоле. (30/08/2012-09/09/2012)(08/09/2011- 18/09/2011) (30/08/2009 - 11/09/2009). В течение двух недель в городском парке не иссякает поток посетителей, желающих бесплатно отведать кипрского вина.

Сентябрь: Ралли на Кипре
Считается одним из самых тяжёлых в Европе, из-за сложных дорожных условий. Ралли с коэффициентом 20 в Европейских Чемпионатах. Старт и финиш - в Никосии.

Фестиваль мороженого в Никосии - последняя суббота сентября 24/09/2011 (25/09/2010)
The Scoop of Nicosia. Подробности по тел. 22 889600.

Октябрь: LEMESIA Спортивный фестиваль (триатлон, бег, марафон, фехтование, бокс, художественная гимнастика). 14-23 октября 2011. http://www.limassolmunicipal.com.cy/amma_2011.pdf

Нерабочие дни в банках Кипра в 2010

1 января Friday New Year's Day
6 января Wednesday Epiphany Day
15 февраля Monday Green Monday
25 марта Thursday Greek Independence Day
1 апреля Thursday Cyprus National Holiday
2 апреля Friday Good Friday
5 апреля Monday Easter Monday
6 апреля Tuesday Easter Tuesday
24 мая Monday Whit Monday
1 октября Friday Cyprus Independence Day
28 октября Thursday Greek National Holiday

Праздники и выходные на Кипре в 2011

Каждое воскресенье
Каждую субботу для банковских транзакций
Четверг, 6 января	Эпифания день / Epiphany Day
Понедельник, 7 марта	Зеленый понедельник / Green Monday
Пятница, 25 марта	День независимости Греции / Greek Independence Day
Пятница, 1 апреля	Национальный день Кипра / Cyprus National Day
Пятница, 22 апреля	Страстная Пятница / Good Friday (Greek Orthodox Church)
Понедельник, 25 апреля	Пасха / Easter Monday (Greek Orthodox Church)
Вторник, 26 апреля	Пасха / Easter Tuesday (Greek Orthodox Church)
Понедельник, 13 июня	Пятидесятница / Pentecost
Понедельник,15 августа	Успение Богородицы / Assumption Day
Пятница, 28 октября	Национальный день Греции / Greek National Day
Понедельник, 26 декабря	Святки / Boxing Day

К сведению: праздники, выпавшие на выходные на Кипре не переносятся на следующий рабочий день:
Новый год / New Years Day, 1 января, выпадает на субботу
День труда / Labour Day, 1 мая, выпадает на воскресенье
День независимости Кипра / Cyprus Independence Day, 1 октября, выпадает на субботу
Рождество / Christmas Day, 25 декабря, выпадает на воскресенье

Выходные и праздничные дни на Кипре в 2011 году

1 января. Новый год.
6 января. Крещение.
7 марта. Зеленый понедельник.
25 марта. День независимости Греции.
1 апреля. Национальный праздник Кипра.
22 апреля. Страстная Пятница (последняя пятница перед Пасхой).
23-25 апреля. Пасхальные праздники.
1 мая. Международный день труда.
12 июня. Троица (50-й день после православной Пасхи)
15 августа. Успение Богородицы.
1 октября. День Независимости Кипра.
28 октября. Национальный праздник Греции (День «Охи»)
25 декабря. Рождество.
26 декабря. Святки.